故意伤害 （2019）苏09刑终648号

上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）易翠华控诉原审被告人郭大伟故意伤害一案，易翠华与郭大伟因房屋修葺事项发生纠纷，易翠华受伤的事实存在，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十一条第一款第（一）项的规定，原审法院作出驳回起诉的裁定错误，应予纠正。易翠华及其代理人要求撤销原审裁定的相关上诉意见，符合法律规定，予以采纳。据此，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百六十五条第二款之规定，裁定如下：一、撤销江苏省盐城市盐都区人民法院（2019）苏0903刑初136号刑事裁定；二、指令江苏省盐城市盐都区人民法院对上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）易翠华控告原审被告人郭大伟犯故意伤害罪一案进行审理。本裁定为终审裁定。审判长　　朱莉青审判员　　孙　婕审判员　　姚海斌二〇一九年十一月十九日书记员　　王　伟 来源：百度

上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）易翠华控诉原审被告人郭大伟故意伤害一案，易翠华与郭大伟因房屋修葺事项发生纠纷，易翠华受伤的事实存在，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十一条第一款第（一）项的规定，原审法院作出驳回起诉的裁定错误，应予纠正。易翠华及其代理人要求撤销原审裁定的相关上诉意见，符合法律规定，予以采纳。据此，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百六十五条第二款之规定，裁定如下：一、撤销江苏省盐城市盐都区人民法院（2019）苏0903刑初136号刑事裁定；二、指令江苏省盐城市盐都区人民法院对上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）易翠华控告原审被

江苏省盐城市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）苏09刑终648号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）易翠华，女，1957年1月2日生，汉族，居民，住江苏省盐城市盐都区。委托诉讼代理人张发建，江苏行真律师事务所律师。原审被告人郭大伟，男，1987年2月22日出生，汉族，个体，住江苏省连云港市海州区。江苏省盐城市盐都区人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉讼原告人易翠华诉原审被告人郭大伟犯故意……