买卖合同纠纷 （2015）镇商终字第00330号

龙源公司、君威公司签订的产品购销合同，系当事人之间的真实意思表示，其内容合法有效，予以认定。上述合同签订后，龙源公司已付货款1058464元，君威公司已供货金额597057元，龙源公司、君威公司均未能完全履行各自合同义务。2013年9月25日，原审法院裁定受理江苏金华厦电气有限公司对龙源公司的破产清算申请后，龙源公司的管理人根据《中华人民共和国企业破产法》第十八条第一款的规定，有权决定解除合同。根据《中华人民共和国合同法》第九十七条规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。因此，龙源公司管理人诉讼要求终止合同履行，并要求君威公司返还未供货的货款461407元的请求，符合法律规定，依法应予支持。君威公司以龙源公司违约在先为由，只同意龙源公司提走461407元的货物，不同意返还461407元货款的抗辩主张，于法无据，不予采信。对于因龙源公司管理人解除合同而给君威公司造成的损失，根据《中华人民共和国企业破产法》第五十三条规定，君威公司可依法申报债权。综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十七条，《

龙源公司、君威公司签订的产品购销合同，系当事人之间的真实意思表示，其内容合法有效，予以认定。上述合同签订后，龙源公司已付货款1058464元，君威公司已供货金额597057元，龙源公司、君威公司均未能完全履行各自合同义务。2013年9月25日，原审法院裁定受理江苏金华厦电气有限公司对龙源公司的破产清算申请后，龙源公司的管理人根据《中华人民共和国企业破产法》第十八条第一款的规定，有权决定解除合同。根据《中华人民共和国合同法》第九十七条规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。因此，龙源公司管理人诉讼要

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇商终字第00330号上诉人（原审被告）上海君威钢绳索具有限公司，住所地上海市宝山区春和路380号。法定代表人王世君，该公司总经理。委托代理人余恩来，上海市天目律师事务所律师。委托代理人王鹤林，上海市鹤铭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）扬中龙源港机制造有限公司，住所地江苏省扬中市西来桥镇。诉讼代表人扬中龙源港机制造有限公司管理人。委托代理人……