（2016）赣03刑终139号

被告人刘华伙同他人故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；被告人刘艳萍刘某乙明知是犯罪的人而为其提供隐藏处所、财物，帮助其逃匿，其行为已构成窝藏罪。公诉机关指控罪名均成立。在共同故意伤害犯罪中，被告人刘华起主要作用，系主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚。被告人刘华归案后，如实供述所犯罪行，可以从轻处罚；被害人文美根文某某、陈小红陈某某损失已获得部分赔偿，可酌情对被告人刘华从轻处罚；被告人刘华有犯罪前科，酌情从重处罚。被告人刘艳萍刘某乙主动投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可从轻处罚。由于被告人的犯罪行为，造成附带民事诉讼原告人经济损失，依法应当承担赔偿责任。在共同伤害文美根文某某、陈小红陈某某过程中，被告人刘华以及附带民事诉讼被告人刘爱萍刘某甲作为共同侵害人依法应当承担连带赔偿责任。被告人刘华及刘爱萍刘某甲共同伤害文美根文某某、陈小红陈某某均是为附带民事诉讼被告人刘艳萍刘某乙泄愤，刘艳萍刘某乙明知该二人是在帮自己，不仅未阻止，而是放任其伤害后果的发生，故刘艳萍刘某乙应承担相应的赔偿责任。附带民事诉讼原告人叶向北叶某某作为萍乡汉和医院工作人员被被告人刘华所伤，其伤是在刘华

被告人刘华伙同他人故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；被告人刘艳萍刘某乙明知是犯罪的人而为其提供隐藏处所、财物，帮助其逃匿，其行为已构成窝藏罪。公诉机关指控罪名均成立。在共同故意伤害犯罪中，被告人刘华起主要作用，系主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚。被告人刘华归案后，如实供述所犯罪行，可以从轻处罚；被害人文美根文某某、陈小红陈某某损失已获得部分赔偿，可酌情对被告人刘华从轻处罚；被告人刘华有犯罪前科，酌情从重处罚。被告人刘艳萍刘某乙主动投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可从轻处罚。由于被告人的犯罪行为，造成附带民事诉讼原告人经济损失，依法应当承担赔偿责任。在共同伤害文美根文某

江西省萍乡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）赣03刑终139号原公诉机关萍乡市安源区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈小红陈某某，女，1977年10月12日出生，汉族，无业，家住本市湘东区。系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）暨上诉人陈小红陈某某的委托代理人文美根文某某，男，1973年8月13日出生，汉族，无业，家住本市湘东区。系本案被害人。上诉人（……