民间借贷纠纷 (2021)陕04民终591号

案号
(2021)陕04民终591号
法院
陕西省咸阳市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2021
地域
陕西省咸阳市
裁判日期
2021-03-30

裁判要旨

咸阳森康家居有限公司与原告签订的投资协议后,原告仅是将款项投入咸阳森康家居有限公司,到期收回固定的投资利息,而不参与其公司的经营,又不承担公司经营的风险和其它法律责任,其书面形式是投资协议,但其内容符合民间借贷案件的特征,该行为实为民间借贷法律关系,双方之间借贷关系是当事人真实意思的表示,不违反法律、法规的规定,是合法有效的,故原告要求咸阳森康家居有限公司归还其借款的诉讼请求,本院应予以支持,原告请求由咸阳森康家居有限公司清偿借款利息一节,因利息结算的利率不符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》中关于利率的规定,原、被告借款利率应当按原告起诉时一年期贷款市场报价利率的4倍予以保护。原告主张由辛海军、王小翠承担归还借款、清偿利息一节,因咸阳森康家居有限公司设立于辛海军和王小翠夫妻关系续存期间的两人的自然人投资的有限责任公司,该公司的全部股权实质来源于同一财产权,夫妻股东持有的全部股权构成了不可分割的整体,其共同财产投资设立的公司与一个自然人投资设立的一人公司基本一致,故该公司认定为实质一人公司。被告王小翠、辛海军作为公司股东,在举证期间及庭审中均未向法庭提交有效证

摘要

咸阳森康家居有限公司与原告签订的投资协议后,原告仅是将款项投入咸阳森康家居有限公司,到期收回固定的投资利息,而不参与其公司的经营,又不承担公司经营的风险和其它法律责任,其书面形式是投资协议,但其内容符合民间借贷案件的特征,该行为实为民间借贷法律关系,双方之间借贷关系是当事人真实意思的表示,不违反法律、法规的规定,是合法有效的,故原告要求咸阳森康家居有限公司归还其借款的诉讼请求,本院应予以支持,原告请求由咸阳森康家居有限公司清偿借款利息一节,因利息结算的利率不符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》中关于利率的规定,原、被告借款利率应当按原告起诉时一年期贷款市场报价利率的4

正文(节选)

陕西省咸阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)陕04民终591号 上诉人(原审被告):咸阳森康家居有限公司,住所地陕西省咸阳市秦都区,统一社会信用代码91610400664128496C。 法定代表人:辛海军,该公司总经理。 委托诉讼代理人:董瑞荣,男,汉族,1963年2月20日生,住陕西省礼泉县,公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。 上诉人(原审被告):王小翠,女,汉族……