（2017）闽09民终378号

林嫩玉的诉讼请求，符合法律规定的部分，予以支持；超出部分，不予支持。本案肇事车辆闽Ｊ×××××号小型轿车的交强险责任限额为122000元，商业三者险的责任限额为100万元。因此，本案林嫩玉的经济损失164513.03元，应先由人保宁德分公司在交强险责任限额范围内赔偿120000元（其中死亡伤残赔偿限额项下赔偿款按110000元，医疗费项下赔偿款10000元，包括精神损害抚慰金5000元）；余下的损失44513.03元，扣除鉴定费800不在保险理赔范围，由蔡振国承担，实余43713.03元，由于蔡振国在人保宁德分公司投保了商业三者险，其应承担的赔偿款43713.03元由人保宁德分公司根据合同约定在商业三者险的责任限额(100万元)范围内赔付林嫩玉，蔡振国垫付林嫩玉赔偿款2000元，蔡振国应承担林嫩玉鉴定费800元，人保宁德分公司垫付林嫩玉赔偿款10000元，两项相抵扣，实际人保宁德分公司商业三者险的赔偿款应为43713.03元-10000元-（2000元-800元）=32513.03元。因此，人保宁德分公司在交强险、商业三者险责任限额内实际应分别支付林嫩玉赔偿款120000元、32513

林嫩玉的诉讼请求，符合法律规定的部分，予以支持；超出部分，不予支持。本案肇事车辆闽Ｊ×××××号小型轿车的交强险责任限额为122000元，商业三者险的责任限额为100万元。因此，本案林嫩玉的经济损失164513.03元，应先由人保宁德分公司在交强险责任限额范围内赔偿120000元（其中死亡伤残赔偿限额项下赔偿款按110000元，医疗费项下赔偿款10000元，包括精神损害抚慰金5000元）；余下的损失44513.03元，扣除鉴定费800不在保险理赔范围，由蔡振国承担，实余43713.03元，由于蔡振国在人保宁德分公司投保了商业三者险，其应承担的赔偿款43713.03元由人保宁德分公司根据合同约定

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽09民终378号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宁德市分公司，住所地：宁德市蕉城区蕉城南路9号，统一社会信用代码：91350900857423387R。负责人：陈文生，总经理。委托诉讼代理人：郑晨熙，女，汉族，1988年8月13日出生，住宁德市蕉城区。被上诉人（原审原告）：林嫩玉，女，汉族，1973年7月28日出生，户籍地福安……