生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏06民终2719号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，造成倪某死亡的原因是多方面的，系多因一果。既有倪某车速较快等主观原因，也有路面坑凹影响通行等客观原因。本案不属特殊侵权纠纷，应适用一般侵权的法律规定，根据过错程度确定各方承担的责任。一、关于责任承担。首先应分析造成损害后果的原因。因交警部门无法确定事故责任，法院只能根据其所作出的事故证明及现场勘验记录、综合相关证据加以分析。从事故现场看，由于桥面与水泥路面之间有一段系砂石路，在桥面与路面交接处有两处坑凹，倪某驾驶摩托车经过时，车辆失控跌倒发生事故。1、倪某的责任：倪某驾驶摩托车由西向东行驶，临近傍晚，视线不好，接近南庄桥时，有一处小拐弯，路南边有芦苇遮挡视线，对前方路面情况应提前判断，且行经桥梁时应减速通过。从监控录像可见，倪某车速较快，未减速通行。到庭证人反映在家中就能听到事故时摔倒的响声，事故造成的后果之严重，也能证明当时速度较快。当摩托车通过存在坑凹的路面时，未能减速通过或有效避让。所驾车辆检验有效期至2015年2月，未投保机动车交通事故责任强制

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，造成倪某死亡的原因是多方面的，系多因一果。既有倪某车速较快等主观原因，也有路面坑凹影响通行等客观原因。本案不属特殊侵权纠纷，应适用一般侵权的法律规定，根据过错程度确定各方承担的责任。一、关于责任承担。首先应分析造成损害后果的原因。因交警部门无法确定事故责任，法院只能根据其所作出的事故证明及现场勘验记录、综合相关证据加以分析。从事故现场看，由于桥面与水泥路面之间有一段系砂石路，在桥面与路面交接处有两处坑凹，倪某驾驶摩托车经过时，车辆失控跌倒发生事故。1、倪某的责

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终2719号上诉人（原审原告）：薛乔华。上诉人（原审原告）：倪忠芳。两上诉人共同委托诉讼代理人：陈翔荣，如皋市丁堰法律服务法律工作者。被上诉人（原审被告）：如皋市东陈镇人民政府，住所地如皋市东陈镇洪桥居。法定代表人：吴冰冰，镇长。委托诉讼代理人：吉爱民，副镇长。委托诉讼代理人：刘小庆，江苏绘园律师事务所律师。被上诉人（原审被告）如皋市交……