故意伤害 （2016）宁04刑终31号之二

上诉人（原审被告）兰某、马某某因琐事故意伤害上诉人单某某身体并致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人（原审被告）兰某、马某某犯罪后，认罪态度好，依法可从轻处罚。由于上诉人（原审被告）兰某、马某某的犯罪行为给上诉人单某某造成了一定的经济损失，应当予以赔偿。上诉人单某某及诉讼代理人以原判给上诉人（原审被告）兰某应判处实刑并要求赔偿残疾赔偿金、后续治疗费，请求二审改判的上诉理由，经查，原审法院依据事实和证据，结合上诉人（原审被告）兰某的犯罪性质、情节和危害后果对其判处缓刑并无不当；一审法院根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第二款规定，上诉人单某某要求残疾赔偿金，超出了刑事附带民事诉讼请求范围；要求赔偿后续治疗费上诉人单某某未提供证据证实。因此，一审法院民事赔偿部分的处理也是适当的，上诉人单某某的上诉理由及诉讼代理人的代理意见均不能成立，本院不予支持。上诉人（原审被告）兰某及其辩护人、上诉人（原审被告）马某某上诉及辩护意见认为该案一审法院不应按2015年赔偿标准计算赔偿费用应按2012年的赔偿标准计算赔偿费用的理由，经查，一审法院根据《最高人民法院关于审

上诉人（原审被告）兰某、马某某因琐事故意伤害上诉人单某某身体并致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人（原审被告）兰某、马某某犯罪后，认罪态度好，依法可从轻处罚。由于上诉人（原审被告）兰某、马某某的犯罪行为给上诉人单某某造成了一定的经济损失，应当予以赔偿。上诉人单某某及诉讼代理人以原判给上诉人（原审被告）兰某应判处实刑并要求赔偿残疾赔偿金、后续治疗费，请求二审改判的上诉理由，经查，原审法院依据事实和证据，结合上诉人（原审被告）兰某的犯罪性质、情节和危害后果对其判处缓刑并无不当；一审法院根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第二款规定，上诉人单某某要求残疾赔偿金

宁夏回族自治区固原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）宁04刑终31号之二上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）单某某，女，1973年8月13日出生,宁夏泾源县人，回族，农民，文盲，住宁夏泾源县。委托代理人张强，宁夏张岳律师事务所律师。代理权限：一般授权代理。上诉人（原审被告人）兰某，男，1989年8月21日出生，宁夏泾源县人，回族，农民，初中文化，住宁夏泾源县。辩护人段……