民间借贷纠纷 （2017）粤08民终595号

本案是民间借贷纠纷。合法的民间借贷关系受法律保护。本案争议的焦点问题：一是张华与邱明泉的债权债务关系是否真实，邱明泉是否已经还清欠款。二是该债务是否是夫妻共同债务。关于张华与邱明泉的债权债务关系是否真实，邱明泉是否已经还清欠款的问题。邱明泉辩称其与张华没有发生真实的借贷关系，其是在多人逼迫下按照张华的要求写下《欠据》的，邱明泉为其主张提交会计凭证共计297页。该证据只能证明从1994年12月3日至1997年9月21日廉江市华泰实业公司（邱明泉）以物抵债、现金还款、现金支付利息、代付汽车修理费、代付餐费、代付房租等偿还1993年欠到张华的350000元本金及利息，共计455008元。本案的《欠据》是邱明泉在2001年10月9日立下的，庭审时张华认可邱明泉已经还清了350000元本金及利息，称该案涉及的180000元是之后其他借贷关系重新立的借据，不是之前350000元的未还款项。邱明泉提交会计凭证共计297页与本案无关，邱明泉未提交证据证明其被张华逼迫写下《欠据》或已经归还涉案款项。理由有两点：第一，邱明泉承认亲笔写下该《欠据》，但辩称被张华逼迫所写。邱明泉不报警处理，不符合常理。退一步

本案是民间借贷纠纷。合法的民间借贷关系受法律保护。本案争议的焦点问题：一是张华与邱明泉的债权债务关系是否真实，邱明泉是否已经还清欠款。二是该债务是否是夫妻共同债务。关于张华与邱明泉的债权债务关系是否真实，邱明泉是否已经还清欠款的问题。邱明泉辩称其与张华没有发生真实的借贷关系，其是在多人逼迫下按照张华的要求写下《欠据》的，邱明泉为其主张提交会计凭证共计297页。该证据只能证明从1994年12月3日至1997年9月21日廉江市华泰实业公司（邱明泉）以物抵债、现金还款、现金支付利息、代付汽车修理费、代付餐费、代付房租等偿还1993年欠到张华的350000元本金及利息，共计455008元。本案的《欠据

广东省湛江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤08民终595号上诉人（原审被告）：邱明泉，男，汉族，1957年8月27日出生，广东省廉江市人，住廉江市。上诉人（原审被告）：温萍，女，汉族，1961年7月21日出生，广东省廉江市人，住廉江市。上列上诉人的共同委托诉讼代理人：吴文斌，男，汉族，1972年5月5日出生，广东省廉江市人，住湛江市霞山区。被上诉人（原审原告）：张华，男，汉族，196……