生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）宁02民终271号

公民的人身权利受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应当承担民事赔偿责任。杨兴玲要求吕德志赔偿医疗费3673.65元的诉讼请求，有公安行政处罚决定书及医药费票据予以证实，符合法律规定，应予以支持；杨兴玲要求吕德志赔偿误工费3250元的诉讼请求，由于杨兴玲住院期间由其儿子陪护，其儿子从事汽车修理工作，应参照《关于2014年度全区道路交通事故伤亡人员人身损害赔偿有关费用计算标准的通知六、相同或相近行业在岗职工年平均工资（十五）居民服务、修理和其他服务业36798元的标准计算》，故误工费为806.50元（36798元÷365天×8天）；杨兴玲要求吕德志赔偿交通费439元的诉讼请求，应根据原告及陪护人员因就医实际发生的费用交通费计算为200元为宜。吕德志的抗辩理由未提供相应证据证实，故对此抗辩理由不予采信。据此，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条之规定，判决：吕德志于判决生效后五日内赔偿杨兴玲医疗费3673.65元、误工费为806.50元、交通费200元，合计4

公民的人身权利受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应当承担民事赔偿责任。杨兴玲要求吕德志赔偿医疗费3673.65元的诉讼请求，有公安行政处罚决定书及医药费票据予以证实，符合法律规定，应予以支持；杨兴玲要求吕德志赔偿误工费3250元的诉讼请求，由于杨兴玲住院期间由其儿子陪护，其儿子从事汽车修理工作，应参照《关于2014年度全区道路交通事故伤亡人员人身损害赔偿有关费用计算标准的通知六、相同或相近行业在岗职工年平均工资（十五）居民服务、修理和其他服务业36798元的标准计算》，故误工费为806.50元（36798元÷365天×8天）；杨兴玲要求吕德志赔偿交通费439元的诉讼请求，应根据原告及陪护

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁02民终271号上诉人杨兴玲，女，1963年1月4日出生，回族。上诉人吕德志，男，1960年6月2日出生，汉族。上诉人杨兴玲因与上诉人吕德志身体权纠纷一案，均不服宁夏回族自治区石嘴山市惠农区人民法院作出的（2015）石惠民初字第1459号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后依法组成合议庭，于2016年5月10日公开开庭审理了本案。上……