机动车交通事故责任纠纷 （2019）京0109民初4924号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交通强制险与商业三者险的保险公司在责任限额内予以赔偿，超过责任限额的部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 本案中，武存对本次事故承担全部责任，且肇事车辆在人保北京分公司投保了交通强制险与商业三者险，故对本案中王文泽的各项合理损失，属于保险赔偿范围的，由人保北京分公司在保险限额内赔偿。 武存垫付的医疗费、护理费、救援拖车费，保险公司应在保险范围内予以返还。 王文泽提交的诊断证明书、医疗费票据、医疗器械费票据证明其个人支出医疗费、医疗器械费数额为1205.02元，虽然医疗器械费用票据并非正式发票，但结合原告伤情和手术治疗情况，本院认为该费用属于正常合理支出。 经本院核算，原告主张的医疗费、医疗器械费数额准确且确系因交通事故致伤进行的后续治疗，本院予以支持。 王文泽主张住院伙食补助费1000元，根据京煤医院出具的出院记录，王文泽的住院天数为11天，被告武存主张给付原告家属500元饭费，并无相应证据证明，本院认为原告住院伙食补助费的主张在合理范围内，本院予以支持。 王文泽主张营养费6700元，二被告均认为营养费标准
摘要
王文泽与中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市门头沟区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0109民初4924号原告：王文泽，男，1949年2月17日出生，汉族，北京市门头沟区村民。 委托诉讼代理人：袁琰，北京乾同律师事务所律师。 委托诉讼代理人：吴甜甜，北京乾同律师事务所实习律师。 被告：武存，男，1992年6月22日出生，汉族，北京市门头沟区清水镇小龙门森林公安派出所民警，住北京市房山区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司北京……