（2016）鲁02民终6038号

公民的身体健康权受法律保护。本案中，原告葛镇江乘坐的由被告贾文新驾驶二轮摩托车与被告臧先明驾驶的鲁Ｂ×××××号车辆发生交通事故，造成原告葛镇江受伤，青岛市公安局崂山分局交通警察大队对本次交通事故作出的《道路交通事故认定书》中认定被告贾文新负事故次要责任，被告臧先明负事故主要责任，原告葛镇江无责任，符合法律规定，予以确认。故对原告葛镇江在本次交通事故中的损失，结合案情，法院确定由被告臧先明承担70%的赔偿责任、被告贾文新承担30%的赔偿责任。因被告臧先明所驾驶的鲁Ｂ×××××号车辆在被告人保公司投有交强险和商业第三者责任险，故被告人保公司应在交强险和商业第三者责任险范围内对原告的损失承担相应赔偿责任。因本次事故中共有三名人员受伤，并均已起诉，为兼顾公平，各方当事人均已同意在本案中使用交强险医疗费限额3333元、死亡伤残限额36667元，使用商业第三者责任险限额10万元，对此予以确认。关于被告贾文新称原告自愿表示就贾文新应承担的赔偿责任承担一半的主张，其虽提交手写事发经过说明及录音加于作证，然从录音中难以看出原告葛镇江表示自愿为贾文新应承担的赔偿责任承担一半的意思，故，在原告对此不予认可

公民的身体健康权受法律保护。本案中，原告葛镇江乘坐的由被告贾文新驾驶二轮摩托车与被告臧先明驾驶的鲁Ｂ×××××号车辆发生交通事故，造成原告葛镇江受伤，青岛市公安局崂山分局交通警察大队对本次交通事故作出的《道路交通事故认定书》中认定被告贾文新负事故次要责任，被告臧先明负事故主要责任，原告葛镇江无责任，符合法律规定，予以确认。故对原告葛镇江在本次交通事故中的损失，结合案情，法院确定由被告臧先明承担70%的赔偿责任、被告贾文新承担30%的赔偿责任。因被告臧先明所驾驶的鲁Ｂ×××××号车辆在被告人保公司投有交强险和商业第三者责任险，故被告人保公司应在交强险和商业第三者责任险范围内对原告的损失承担相应赔

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终6038号上诉人（原审被告）臧先明。委托代理人聂红，青岛市南湛山法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）葛镇江。委托代理人王静，山东嘉阳律师事务所律师。原审被告贾文新。委托代理人赵永，山东青凯律师事务所律师。委托代理人肖升东，山东青凯律师事务所律师。原审被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司。法定代表人武长奎，总经理。委托代理……