生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）鲁01民终1053号

王风玉之夫、董春瑞之父董家修于2017年10月3日5时20分驾驶电动二轮车，沿县道“演旧线”由东向西行驶至1公里50米处时，碾压甲玉岭晾晒的玉米，导致发生交通事故致董家修受伤，后经送医院抢救无效死亡，经平阴县公安局交通警察大队认定董家修与甲玉岭均承担事故的同等责任，以上事实清楚、证据充分。本案争议的焦点问题是：1、甲玉岭、交通局、公路局、孝直镇政府应否承担法律责任；2、赵秀青、甲淑梅、甲淑英、甲治国在明确放弃遗产继承的情况下应否承担法律责任。关于第一个焦点问题：甲玉岭、交通局、公路局、孝直镇政府应否承担法律责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定“因在道路上堆放、倾倒、遗撒物品等妨碍通行的行为，导致交通事故造成损害，当事人请求行为人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。道路管理者不能证明已按照法律、法规、规章、国家标准、行业标准或者地方标准尽到清理、防护、警示等义务的，应当承担相应的赔偿责任。”本案中，王风玉、董春瑞之亲属董家修未尽到安全注意义务导致发生交通事故，对自身死亡应承担相应的法律责任，故应适当减少甲玉岭、交通局、孝直镇政府的责任。甲玉

王风玉之夫、董春瑞之父董家修于2017年10月3日5时20分驾驶电动二轮车，沿县道“演旧线”由东向西行驶至1公里50米处时，碾压甲玉岭晾晒的玉米，导致发生交通事故致董家修受伤，后经送医院抢救无效死亡，经平阴县公安局交通警察大队认定董家修与甲玉岭均承担事故的同等责任，以上事实清楚、证据充分。本案争议的焦点问题是：1、甲玉岭、交通局、公路局、孝直镇政府应否承担法律责任；2、赵秀青、甲淑梅、甲淑英、甲治国在明确放弃遗产继承的情况下应否承担法律责任。关于第一个焦点问题：甲玉岭、交通局、公路局、孝直镇政府应否承担法律责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定“

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁01民终1053号上诉人（原审被告）：平阴县交通运输局，住所地平阴县。负责人：陈锋，局长。委托诉讼代理人：史兆金，男，系单位职工。委托诉讼代理人：刘克勇，北京金诚同达（济南）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王风玉，女，1963年12月18日出生，汉族，住山东省肥城市。委托诉讼代理人：吕燕，平阴玫城法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告……