买卖合同纠纷 （2016）鲁13民终1466号

远通汽贸公司、金铠星公司于2006年8月8日签订的“产品购销合同”系双方当事人的真实意思表示，内容不违反相关法律的禁止性规定，为有效合同，双方当事人应依据合同全面履行合同义务。《合同法》中的义务可分为主给付义务、从给付义务和附随义务，从给付义务主要指向买受人交付提取标的物单证以外的有关单证和资料的义务，按照《最高人民法院买卖合同的司法解释》，所谓“有关单证和资料”包括保修单、普通发票、增值税专用发票、产品合格证、使用说明书等，由此可见，开具发票的义务，从行政管理角度来看，虽然具有行政法上义务所谓属性，但其同时也是《合同法》规定的义务，作为合同义务，金铠星公司应交付相应价款数额的发票，故远通汽贸公司诉请金铠星公司给付金额为86.1万元的发票的诉讼请求理由正当，依法予以支持。对于金铠星公司以已开具发票并交付远通汽贸公司的抗辩，虽提交了发票记账联两份，但未记账证实已交付给远通汽贸公司，且远通汽贸公司不认可交付，金铠星公司没有提供相应证据，故对该主张不予采信。远通汽贸公司诉请金铠星公司赔偿其软件改造损失100000元，因其自行改造金铠星公司提供的设备，与本案无关，且没有提供金铠星公司所供的设备

远通汽贸公司、金铠星公司于2006年8月8日签订的“产品购销合同”系双方当事人的真实意思表示，内容不违反相关法律的禁止性规定，为有效合同，双方当事人应依据合同全面履行合同义务。《合同法》中的义务可分为主给付义务、从给付义务和附随义务，从给付义务主要指向买受人交付提取标的物单证以外的有关单证和资料的义务，按照《最高人民法院买卖合同的司法解释》，所谓“有关单证和资料”包括保修单、普通发票、增值税专用发票、产品合格证、使用说明书等，由此可见，开具发票的义务，从行政管理角度来看，虽然具有行政法上义务所谓属性，但其同时也是《合同法》规定的义务，作为合同义务，金铠星公司应交付相应价款数额的发票，故远通汽贸

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁13民终1466号上诉人（原审原告）：山东远通汽车贸易集团有限公司。住所地：山东省临沂市兰山区通达路***号。法定代表人：周昆，董事长。委托诉讼代理人：徐冰，男，1975年9月4日出生，汉族，山东远通汽车贸易集团有限公司法律顾问，住该公司家属院。被上诉人（原审被告）：北京金铠星科技有限公司。住所地：北京市海淀区中关村南大街*号友谊宾馆****……