民间借贷纠纷 (2016)苏05民终989号

案号
(2016)苏05民终989号
法院
江苏省苏州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
江苏省苏州市
裁判日期
2016-04-06

裁判要旨

1、孙宝林与李金法之间的借贷关系系双方真实意思表示,借贷合同的内容符合相关法律规定,依法成立。李金法也确认上述借款确属事实,故上述借款合同依法生效,受到法律保护;2、针对李金法抗辩认为其已经归还上述借款5000元,原审法院认为,根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定,当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。再根据最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十一条的规定,人民法院应当依照下列原则确定举证证明责任的承担,但法律另有规定的除外:(一)主张法律关系存在的当事人,应当对产生该法律关系的基本事实承担举证证明责任;(二)主张法律关系变更、消灭或者权利受到妨害的当事人,应当对该法律关系的变更、消灭或者权利受到妨害的基本事实承担举证证明责任。本案中,李金法认为其已经支付了本案所涉借款5000元,其理应承担举证责任。针对本案借款5000元,虽姚爱林、孙丽芳、孙利庆、孙利忠承认收到过李金法归还的借款5000元,但姚爱林、孙丽芳、孙利庆、孙利忠认为该5000元款项并非本案所涉借款,系另一笔5000元的借款,此笔借款的凭证在姚爱林收到5000元后已当李金法面撕毁

摘要

1、孙宝林与李金法之间的借贷关系系双方真实意思表示,借贷合同的内容符合相关法律规定,依法成立。李金法也确认上述借款确属事实,故上述借款合同依法生效,受到法律保护;2、针对李金法抗辩认为其已经归还上述借款5000元,原审法院认为,根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定,当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。再根据最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十一条的规定,人民法院应当依照下列原则确定举证证明责任的承担,但法律另有规定的除外:(一)主张法律关系存在的当事人,应当对产生该法律关系的基本事实承担举证证明责任;(二)主张法律关系变更、消灭或者权利受到妨害

正文(节选)

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏05民终989号上诉人(原审被告)李金法。被上诉人(原审原告)姚爱林。被上诉人(原审原告)孙利忠。被上诉人(原审原告)孙丽芳。被上诉人(原审原告)孙利庆。被上诉人孙丽芳、孙利庆共同委托代理人孙利忠。上诉人李金法因与被上诉人姚爱林、孙丽芳、孙利庆、孙利忠民间借贷纠纷一案,不服苏州市吴江区人民法院(2015)吴江震民初字第00957号民事判决,向……