交通肇事 （2014）安中刑二终字第66号

被告人马某某违反交通运输管理法规，发生重大事故，致使一人死亡，其行为构成交通肇事罪。林州市人民检察院指控其犯交通肇事罪罪名成立。马某某到案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。马某某庭审中认罪、悔罪，可酌情从轻处罚。马某某的辩护人辩称马某某系初犯，认罪、悔罪，并已赔偿部分经济损失认为应从轻处罚的意见，予以采纳。马某某因犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失包括医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、死亡赔偿金、丧葬费、酌情支持的交通费、食宿费共计476323.2元，予以支持，附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求于法无据，不予支持。因马某某家属在案发后已赔偿附带民事诉讼原告人经济损失62000元，应从赔偿总额中扣除。马某某系在从事雇佣活动过程中致刘某某死亡，附带民事诉讼被告人王某作为雇主应承担赔偿责任，马某某作为肇事司机，存在重大过失，应承担连带赔偿责任。肇事车主王某某明知车辆未经过检验，而出借给马某某使用，具有过错，其作为交强险的投保义务人，应在交强险责任限额范围内承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民

被告人马某某违反交通运输管理法规，发生重大事故，致使一人死亡，其行为构成交通肇事罪。林州市人民检察院指控其犯交通肇事罪罪名成立。马某某到案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。马某某庭审中认罪、悔罪，可酌情从轻处罚。马某某的辩护人辩称马某某系初犯，认罪、悔罪，并已赔偿部分经济损失认为应从轻处罚的意见，予以采纳。马某某因犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失包括医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、死亡赔偿金、丧葬费、酌情支持的交通费、食宿费共计476323.2元，予以支持，附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求于法无据，不予支持。因马某某家属在案发后已赔偿附带民事诉讼原告人经济损失62

河南省安阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）安中刑二终字第66号原公诉机关林州市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某甲，男，1962年12月5日出生，汉族，无业。系本案被害人刘某某丈夫。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某乙，男，1987年4月2日出生，汉族。系本案被害人刘某某长子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）白某某，女，1935年7月10日出生，汉族，无……