提供劳务者受害责任纠纷 （2017）鄂11民终143号

根据一审当事人提供的证据及二审开庭审理情况，田耀高于2015年4月9日下午在融天建设工程有限公司承建的蕲春李时珍国院医药港现代物流产业园工地上做工受伤的事实，有多人的证言及医院的病历记录等证明，融天建设工程有限公司对此亦予以认可。田耀高亦是以在受雇佣过程中受到伤害为由，要求融天建设工程有限公司承担赔偿责任而诉至原审法院，原审却以田耀高提供的证据不足以证明其与融天建设工程有限公司存在劳务关系为由驳回其诉讼请求。因此，原审法院未查明案件的基本事实，属认定事实不清。同时，涉案工程系万登国借用融天建设工程有限公司资质进行施工，系该工程的实际承包人，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款的规定，应追加万登国参加本案的诉讼。因此，原判决遗漏当事人，属严重违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项、第(四)项之规定，裁定如下：一、撤销湖北省蕲春县人民法院(2016)鄂1126民初634号民事判决；二、本案发回湖北省蕲春县人民法院重审。上诉人田耀高预交的二审案件受理费679元予以退回。审判长　　詹德先审判员　　刘小成审判员　　骆

根据一审当事人提供的证据及二审开庭审理情况，田耀高于2015年4月9日下午在融天建设工程有限公司承建的蕲春李时珍国院医药港现代物流产业园工地上做工受伤的事实，有多人的证言及医院的病历记录等证明，融天建设工程有限公司对此亦予以认可。田耀高亦是以在受雇佣过程中受到伤害为由，要求融天建设工程有限公司承担赔偿责任而诉至原审法院，原审却以田耀高提供的证据不足以证明其与融天建设工程有限公司存在劳务关系为由驳回其诉讼请求。因此，原审法院未查明案件的基本事实，属认定事实不清。同时，涉案工程系万登国借用融天建设工程有限公司资质进行施工，系该工程的实际承包人，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)鄂11民终143号上诉人(原审原告)田耀高，男，汉族，1957年6月5日出生，住湖北省蕲春县。委托代理人张玉龙，湖北亨迪律师事务所律师。代理权限为一般代理。被上诉人(原审被告)融天建设工程有限公司。住所地：武汉市新洲区邾城街文昌大道***号。法定代表人叶艳生，该公司董事长。委托代理人涂桂生、汤鑫鑫，该公司职工。代理权限为特别授权代理。上诉人田耀……