故意伤害 （2014）金中刑终字第26号
裁判要旨
上诉人金笑宇申请撤回上诉的请求，符合法律规定，应予准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下：准许上诉人金笑宇撤回上诉。金昌市金川区人民法院（2014）金刑初字第51号刑事附带民事判决的附带民事部分自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长 狄培明审判员 刘维亮审判员 张洪勇二〇一四年六月十三日书记员 陈晓菊
摘要
上诉人金笑宇申请撤回上诉的请求，符合法律规定，应予准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下：准许上诉人金笑宇撤回上诉。金昌市金川区人民法院（2014）金刑初字第51号刑事附带民事判决的附带民事部分自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长 狄培明审判员 刘维亮审判员 张洪勇二〇一四年六月十三日书记员 陈晓菊
正文（节选）
闫 进 文 故 意 伤 害 案 二 审 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）金中刑终字第26号原公诉机关金昌市金川区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）金笑宇，男，生于1989年9月24日。原审被告人闫进文，男，生于1992年9月12日。金昌市金川区人民法院审理金昌市金川区人民检察院指控原审被告人闫进文犯故意伤害罪、附带民事诉讼原告人金笑宇提起附带民事诉讼一案，于2014年4月2……