（2016）京02执异340号

友利银行北京分行与中融公司签订《债权转让协议》，其中对涉及（2013）高民终字第1652号民事判决所确定的债权进行转让的行为系合同双方真实意思表示，不违背有关法律法规的强制性规定。该笔债权转让亦履行了对债务人中天宏业公司和保证人闵凤振、金红英的通知程序。现中融公司申请变更其为本案申请执行人，符合有关法律规定，应予准许。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项之规定，裁定如下：本院（2014）二中执字第00042号执行案件的申请执行人变更为中融国际信托有限公司。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向北京市高级人民法院申请复议，逾期不申请复议，本裁定将发生法律效力。审　判　长　　贾奕良代理审判员　　马鸿雁代理审判员　　高　明二〇一六年十一月九日书　记　员　　雷　洋

友利银行北京分行与中融公司签订《债权转让协议》，其中对涉及（2013）高民终字第1652号民事判决所确定的债权进行转让的行为系合同双方真实意思表示，不违背有关法律法规的强制性规定。该笔债权转让亦履行了对债务人中天宏业公司和保证人闵凤振、金红英的通知程序。现中融公司申请变更其为本案申请执行人，符合有关法律规定，应予准许。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项之规定，裁定如下：本院（2014）二中执字第00042号执行案件的申请执行人变更为中融国际信托有限公司。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向北京市高级人民法院申请复议，逾期不申请复议，本裁定将发生法律效力。

北京市第二中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）京02执异340号变更申请人：中融国际信托有限公司，住所地哈尔滨市南岗区嵩山路33号。法定代表人刘洋，董事长。委托代理人：刘海屏，北京大成律师事务所律师。委托代理人：郭文敏，北京大成律师事务所律师。申请执行人：友利银行（中国）有限公司北京分行，住所地北京市朝阳区建国门外大街乙12号双子座大厦1层L101-L103、L105-L107商铺。负责人：……