买卖合同纠纷 （2014）沪一中民四（商）终字第788号

峰艺公司与天鹅公司签订的《面料购货合同》合法有效，双方当事人均应予以恪守。合同约定“天鹅公司应当于2013年8月20日之前将8，030米面料交清，交货之前三天免费提供0.50米大样供峰艺公司确认”“先锋样确认后，峰艺公司支付50%，天鹅公司同时发货”。从上述约定可以看出，峰艺公司支付货款系在先锋样确认之后，现双方当事人均承认2013年8月20日之前未进行先锋样的确认，而先锋样系由天鹅公司生产后提供，因天鹅公司没有提供证据证明其在2013年8月20日之前已经将先锋样交付给峰艺公司，故原审法院认定天鹅公司在2013年8月20日之前未能交清面料构成违约，应当承担相应的违约责任。2013年9月2日，天鹅公司向峰艺公司交付403.80米的面料，应视为双方对于交货时间进行调整，故天鹅公司应按约承担2013年8月20日至2013年9月1日间的逾期交货违约金。依据约定天鹅公司应承担的违约金金额为37，098.60元（441，650元×7‰×12天）。2013年9月2日，双方以实际行为对于交货时间进行调整。交货时间调整后，峰艺公司于2013年9月12日向天鹅公司支付货款23，035元，于2013年9月1

峰艺公司与天鹅公司签订的《面料购货合同》合法有效，双方当事人均应予以恪守。合同约定“天鹅公司应当于2013年8月20日之前将8，030米面料交清，交货之前三天免费提供0.50米大样供峰艺公司确认”“先锋样确认后，峰艺公司支付50%，天鹅公司同时发货”。从上述约定可以看出，峰艺公司支付货款系在先锋样确认之后，现双方当事人均承认2013年8月20日之前未进行先锋样的确认，而先锋样系由天鹅公司生产后提供，因天鹅公司没有提供证据证明其在2013年8月20日之前已经将先锋样交付给峰艺公司，故原审法院认定天鹅公司在2013年8月20日之前未能交清面料构成违约，应当承担相应的违约责任。2013年9月2日，天

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民四（商）终字第788号上诉人（原审被告）江阴市天鹅制呢厂有限公司。委托代理人方来红，江苏法瞻律师事务所律师。被上诉人（原审原告）上海峰艺纺织品有限公司。委托代理人倪建国，上海市国雄律师事务所律师。委托代理人王鲸，上海市国雄律师事务所律师。上诉人江阴市天鹅制呢厂有限公司（以下称天鹅公司）因与被上诉人上海峰艺纺织品有限公司（以下称峰艺公司）买……