（2014）宁执制复字第7号

一、关于江宁法院（2013）江宁商初字第608号民事判决是否应当中止执行的问题。对外建设南京分公司对该判决不服，向本院申请再审，本院仅是决定立案审查，并未裁定再审，因此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十九条的规定，不停止江宁法院（2013）江宁商初字第608号民事判决的执行。二、关于江宁法院对对外建设公司予以罚款是否正当的问题。对外建设公司收到江宁法院（2013）江宁执字第3632号民事裁定书、执行通知书后，在指定的期限内，既不申报财产，也不履行生效判决确定的义务，因此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十一条之规定，江宁法院对对外建设公司予以罚款并无不当。但江宁法院决定的罚款数额偏高，根据案件的具体情形，本院酌情将罚款数额变更为5万元。综上所述，对外建设公司提出的复议理由和请求缺乏事实和法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十六条第三款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第122条之规定，决定如下：变更南京市江宁区人民法院（2013）江宁执字第3632号罚款决定对中国对外建设有限公司罚款10万元，限在2014年

一、关于江宁法院（2013）江宁商初字第608号民事判决是否应当中止执行的问题。对外建设南京分公司对该判决不服，向本院申请再审，本院仅是决定立案审查，并未裁定再审，因此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十九条的规定，不停止江宁法院（2013）江宁商初字第608号民事判决的执行。二、关于江宁法院对对外建设公司予以罚款是否正当的问题。对外建设公司收到江宁法院（2013）江宁执字第3632号民事裁定书、执行通知书后，在指定的期限内，既不申报财产，也不履行生效判决确定的义务，因此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十一条之规定，江宁法院对对外建设公司予以罚款并无不当。但江宁法院决定的罚款

复 议 决 定 书（2014）宁执制复字第7号申请复议人（被执行人）中国对外建设有限公司。法定代表人焦志刚，该公司总裁。申请复议人中国对外建设有限公司（以下简称对外建设公司）因不服南京市江宁区人民法院（以下简称江宁法院）于2014年3月12日作出的（2013）江宁执字第3632号罚款决定，向本院申请复议。本院立案受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。申请复议人对外建设公司称：1、江宁法院……