机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖0321民初6669号
裁判要旨
根据怀远县公安局交通管理大队作出的道路交通事故责任认定书，王兵驾驶机动车与宋军云驾驶的电动车发生碰撞，造成宋军云及乘客孙某、孙宋媛受伤，王兵应当对宋军云、孙某、孙宋媛的损失承担赔偿责任。 人寿财蚌埠支公司作为保险人，应在保险责任赔偿限额内先行承担替代赔偿责任。 原告孙某在本次事故中受到的损失为：医疗费33246元、营养费4500元、住院伙食补助费1700元、护理费11113.20元、精神损害抚慰金3000元、交通费800元、鉴定费660元，合计55019.20元，人寿财蚌埠支公司应在保险限额内赔偿原告医疗费33246元、营养费4500元、住院伙食补助费1700元、护理费11113.20元、精神损害抚慰金3000元、交通费800元，合计54359.20元，鉴定费660元，由王兵承担，因王兵已垫付原告13000元，原告尚需返还王兵12340元，该款从人寿财蚌埠支公司上述赔偿款54359.20元中扣除，扣除人寿财蚌埠支公司垫付给原告的医疗费5000元，人寿财蚌埠支公司尚需赔偿原告37019.20元。 至于王兵垫付的12340元，由其向人寿财蚌埠支公司另行主张。 依据《中华人民共和国侵权责
摘要
孙某与王兵、中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省怀远县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖0321民初6669号 原告：孙某，男，2012年6月24日出生，汉族，住安徽省怀远县。 法定代理人：宋军云，女，1993年10月10日出生，汉族，住安徽省怀远县，系孙某母亲。 委托诉讼代理人：杨靖，怀远县法律援助中心指派安徽卞和律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王龙，怀远县法律援助中心指派安徽卞和律师事务所律师。 被告：王兵，男，1……