民间借贷纠纷 （2021）川15执194号

申请人提供的《借款协议》第十一条第（5）项，明确约定发生争议须提交协议签订地及履行地的人民法院进行诉讼，又通过手写形式约定争议解决方式变更为提交北海仲裁委员会仲裁。现申请人无法证明申请执行人与被执行人一致将解决争议的方式由诉讼变更为提交北海仲裁委员会裁决，因此作出裁决的仲裁机构非仲裁协议所约定，本院将不予执行仲裁裁决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百三十七条第二款第一项和《最高人民法院关于人民法院办理仲裁裁决执行案件若干问题的规定》第十三条第四款之规定，裁定如下：不予执行北海仲裁委员会作出的北仲案字（2019）G第4476号仲裁裁决。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　钟权审判员　　陈强审判员　　吴靖二〇二一年四月二十一日书记员　　薛淞

申请人提供的《借款协议》第十一条第（5）项，明确约定发生争议须提交协议签订地及履行地的人民法院进行诉讼，又通过手写形式约定争议解决方式变更为提交北海仲裁委员会仲裁。现申请人无法证明申请执行人与被执行人一致将解决争议的方式由诉讼变更为提交北海仲裁委员会裁决，因此作出裁决的仲裁机构非仲裁协议所约定，本院将不予执行仲裁裁决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百三十七条第二款第一项和《最高人民法院关于人民法院办理仲裁裁决执行案件若干问题的规定》第十三条第四款之规定，裁定如下：不予执行北海仲裁委员会作出的北仲案字（2019）G第4476号仲裁裁决。本裁定送达后即发生法

四川省宜宾市中级人民法院执 行 裁 定 书(2021)川15执194号申请执行人：悠融资产管理（上海）有限公司，住所地上海市静安区沪太路1895弄51号3幢一楼1153室。法定代表人：梁晓伟。委托代理人：孙雪薇，该公司员工。被执行人：魏本平，男，汉族，1975年12月出生，住四川省宜宾市叙州区。悠融资产管理（上海）有限公司依据北海仲裁委员会作出的北仲案字（2019）G第4476号仲裁裁决书向本院申……