金融借款合同纠纷 （2014）信中法民金初字第9号

原告信阳市平桥区农村信用合作联社与被告谷川之间签订的（平）农信借字（2012）第XXX号《个人借款合同》及原告信阳市平桥区农村信用合作联社与被告信阳中正置业有限公司之间签订的（平）农信保字（2012）第XXX号《抵押合同》，合法有效，借款人谷川应依照借款合同的约定，及时支付借款本金及利息，抵押人信阳中正置业有限公司应在约定抵押担保范围内承担抵押担保责任。本案中，原告信阳市平桥区农村信用合作联社按照双方借款合同的约定，向被告谷川发放了借款，在双方约定的期限内，被告谷川负有依照双方借款合同约定支付借款本金及利息的合同义务。被告谷川未按照借款合同约定支付借款本金及利息，其行为符合《个人借款合同》第十条第二款规定的违约情形。根据借款合同第十条第三款第（三）项规定，借款人具备上述违约情形的，贷款人有权宣布贷款立即到期，要求借款人立即偿还本合同项下所有到期及未到期债务的本金、利息和费用，故原告信阳市平桥区农村信用合作联社要求被告谷川偿还借款本息及要求被告信阳中正置业有限公司承担抵押担保责任的主张于法有据，应予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人

原告信阳市平桥区农村信用合作联社与被告谷川之间签订的（平）农信借字（2012）第XXX号《个人借款合同》及原告信阳市平桥区农村信用合作联社与被告信阳中正置业有限公司之间签订的（平）农信保字（2012）第XXX号《抵押合同》，合法有效，借款人谷川应依照借款合同的约定，及时支付借款本金及利息，抵押人信阳中正置业有限公司应在约定抵押担保范围内承担抵押担保责任。本案中，原告信阳市平桥区农村信用合作联社按照双方借款合同的约定，向被告谷川发放了借款，在双方约定的期限内，被告谷川负有依照双方借款合同约定支付借款本金及利息的合同义务。被告谷川未按照借款合同约定支付借款本金及利息，其行为符合《个人借款合同》第十

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）信中法民金初字第9号原告信阳市平桥区农村信用合作联社。法定代表人吴存刚，该社理事长。委托代理人王霞，河南申威律师事务所律师。委托代理人卫金厚，信阳市平桥区农村信用合作联社风险资产部经理。被告谷川，男，汉族，1989年4月16日出生。被告信阳中正置业有限公司。法定代表人谷新桥，该公司总经理。原告信阳市平桥区农村信用合作联社因与被告谷川、信阳中正置……