（2012）浙台商终字第603号

华厦模具厂、黄吉地由一宇公司、黄根地提供担保向叶奇借款130万元事实清楚。本案二审争议的是借款是否归还问题。华厦模具厂、黄吉地认为存到林瑞雪帐户的142万元系归还本案借款。本院对此分析如下：借款合同并未约定林瑞雪是收款人，并无证据证明叶奇指令华厦模具厂、黄吉地将还款汇到林瑞雪帐户，叶奇与林瑞雪之间并无特殊的身份关系，林瑞雪亦未申请参加本案诉讼，故原审未追加林瑞雪作为第三人参加诉讼，程序并无不当。至于林瑞雪与叶奇、黄吉地之间是否存在经济往来，与本案缺乏关联性。故存到林瑞雪帐户的142万元无法认定系归还本案借款。综上，上诉人的上诉主张依据不足，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，程序合法，实体处理并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费16500元，由上诉人华厦模具厂、黄吉地负担。本判决为终审判决。审　判　长　　许战平审　判　员　　胡精华代理审判员　　洪海波二〇一三年一月七日代书　记员　　何金飞 关注

华厦模具厂、黄吉地由一宇公司、黄根地提供担保向叶奇借款130万元事实清楚。本案二审争议的是借款是否归还问题。华厦模具厂、黄吉地认为存到林瑞雪帐户的142万元系归还本案借款。本院对此分析如下：借款合同并未约定林瑞雪是收款人，并无证据证明叶奇指令华厦模具厂、黄吉地将还款汇到林瑞雪帐户，叶奇与林瑞雪之间并无特殊的身份关系，林瑞雪亦未申请参加本案诉讼，故原审未追加林瑞雪作为第三人参加诉讼，程序并无不当。至于林瑞雪与叶奇、黄吉地之间是否存在经济往来，与本案缺乏关联性。故存到林瑞雪帐户的142万元无法认定系归还本案借款。综上，上诉人的上诉主张依据不足，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，程序合法，实体处理

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）浙台商终字第603号上诉人（原审被告）：浙江黄岩华厦模具厂。代表人：黄吉地。上诉人（原审被告）：黄吉地。二上诉人的委托代理人：柯光煜。二上诉人的委托代理人：何美玲。被上诉人（原审原告）：叶奇。委托代理人：童敏光。原审被告：黄根地。原审被告：刘桂香。上诉人浙江黄岩华厦模具厂（以下简称华厦模具厂）、黄吉地为与被上诉人叶奇以及原审被告黄根地、刘桂香民……