（2014）深中法执字第1053-1号
裁判要旨
本案被执行人已向本院申请撤销仲裁裁决，本院已立案受理，因此，本次执行程序无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。如被执行人撤销仲裁裁决的申请被驳回，申请执行人可持本裁定向本院或者其他有管辖权的人民法院重新申请强制执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定书送达后立即发生法律效力。审 判 长 马莹莹审 判 员 时晓克代理审判员 尚彦卿二〇一四年七月二十五日书 记 员 刘 洋
摘要
本案被执行人已向本院申请撤销仲裁裁决，本院已立案受理，因此，本次执行程序无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。如被执行人撤销仲裁裁决的申请被驳回，申请执行人可持本裁定向本院或者其他有管辖权的人民法院重新申请强制执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定书送达后立即发生法律效力。审 判 长 马莹莹审 判 员 时晓克代理审判员 尚彦卿二〇一四年七月二十五日书 记 员 刘 洋
正文（节选）
广东省深圳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）深中法执字第1053-1号申请执行人宏金工业股份有限公司，住所地台湾桃园县大园乡南港村许厝港29-11号。法定代表人郑永顺，董事长。委托代理人李剑锋，广东宝城律师事务所律师。被执行人深圳市崧轩科技有限公司，住所地深圳市宝安区松岗街道罗田第三工业区象山大道380号3栋3楼，组织机构代码670000958。法定代表人刘晋佑。被执行人刘某，男，某年某……