民间借贷纠纷 （2017）闽08民终993号

刘年芳、天鑫公司承认吴露冬、江生仲在本案中主张的事实，予以确认。合法的借贷关系受法律保护，且债务应当清偿。刘年芳、赖秋英向吴露冬、江生仲借款时，双方约定了借款期限及利息，该借款属公民间定期有息借款，刘年芳、赖秋英在借款期限届满后未返还借款及支付相应利息，属违约，吴露冬、江生仲主张刘年芳、赖秋英返还借款5000000元并支付该款从2015年1月1日起至偿还借款之日止的利息，符合法律的规定，应予支持，但刘年芳、赖秋英主张该利息按月利率3.5%计算，超出法律规定，超出部分不予支持，应该按年利率24%计算。吴露冬、江生仲主张刘年芳、赖秋英承担律师代理费20000元，该费用属吴露冬、江生仲和刘年芳、赖秋英之间约定的其他费用，属超出法律规定的年利率24%的部分，对该主张不予支持。天鑫公司于2016年7月28日在刘年芳、赖秋英2015年11月19日出具的《借据》上作出“此借款本息由天鑫房地产开发公司承担担保连带责任直到借款本息归还为止”的承诺，保证合同成立且有效，双方约定了保证方式，但对保证期限约定不明，保证期限应为借款期限届满之日起二年，吴露冬、江生仲主张天鑫公司对本案刘年芳、赖秋英的借款本息承担

刘年芳、天鑫公司承认吴露冬、江生仲在本案中主张的事实，予以确认。合法的借贷关系受法律保护，且债务应当清偿。刘年芳、赖秋英向吴露冬、江生仲借款时，双方约定了借款期限及利息，该借款属公民间定期有息借款，刘年芳、赖秋英在借款期限届满后未返还借款及支付相应利息，属违约，吴露冬、江生仲主张刘年芳、赖秋英返还借款5000000元并支付该款从2015年1月1日起至偿还借款之日止的利息，符合法律的规定，应予支持，但刘年芳、赖秋英主张该利息按月利率3.5%计算，超出法律规定，超出部分不予支持，应该按年利率24%计算。吴露冬、江生仲主张刘年芳、赖秋英承担律师代理费20000元，该费用属吴露冬、江生仲和刘年芳、赖秋

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽08民终993号上诉人（原审被告）：刘年芳，男，1966年10月18日出生，汉族，经商，住福建省龙岩市永定区，委托诉讼代理人：林惠玲，福建津都律师事务所律师。上诉人（原审被告）：赖秋英，女，1965年8月16日出生，汉族，经商，住福建省龙岩市永定区，委托诉讼代理人：林惠玲，福建津都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴露冬，男，1972年1……