提供劳务者受害责任纠纷 （2015）沪一中民一（民）终字第2011号

公民的生命健康权依法受法律保护，因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿义务人应当承担相应的民事责任。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，没有证据或者证据不足以证明其主张的，由负有举证责任的当事人承担不利的诉讼后果。本案中，陆伟民的劳动系受启华物业公司的指示、安排，故双方形成了雇佣法律关系。陆伟民在从事雇佣活动中遭受人身损害，启华物业公司对陆伟民的人身损害负有赔偿责任。启华物业公司认为陆伟民系成年人，从事保安工作也多年，在争执中应该采取更能保障自己安全的行为，故陆伟民对自己的受伤也负有责任。法院结合双方的庭审陈述及双方所提交的相关证据，陆伟民在其履行职责期间虽有瑕疵，但未达到故意及严重过失的程度，故启华物业公司认为陆伟民应就其所受损伤应自行承担部分责任的抗辩意见，法院不予采纳。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，赔偿义务人应当赔偿的费用包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、营养费、残疾赔偿金等。陆伟民主张医疗费，有陆伟民提供的医疗费收费凭证与病历相互加以印证，法院予以确认。陆伟民主张住院伙食补助费，但计算标准过高，法院结合相关规定及陆伟民的住院

公民的生命健康权依法受法律保护，因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿义务人应当承担相应的民事责任。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，没有证据或者证据不足以证明其主张的，由负有举证责任的当事人承担不利的诉讼后果。本案中，陆伟民的劳动系受启华物业公司的指示、安排，故双方形成了雇佣法律关系。陆伟民在从事雇佣活动中遭受人身损害，启华物业公司对陆伟民的人身损害负有赔偿责任。启华物业公司认为陆伟民系成年人，从事保安工作也多年，在争执中应该采取更能保障自己安全的行为，故陆伟民对自己的受伤也负有责任。法院结合双方的庭审陈述及双方所提交的相关证据，陆伟民在其履行职责期间虽有瑕疵，但未达到故意及严重过失的程度

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民一（民）终字第2011号上诉人（原审被告）上海启华物业管理有限公司。法定代表人＊＊＊，总经理。委托代理人＊＊＊。委托代理人骆文沁，上海市远东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陆伟民。委托代理人＊＊＊。上诉人上海启华物业管理有限公司（以下简称启华物业公司）因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2014）浦民一（民）初字……