保险纠纷 （2014）南中法民终字第307号

力马运业公司为川R297**号自卸货车在浙商财保四川公司投保了《机动车交通事故责任强制保险合同》和《机动车保险合同》，双方之间保险合同成立。由于机动车辆是一种交通工，任何人都不可能永久地置身于机动车辆之上，故机动车辆保险合同中所涉及的“第三者”和“车上人员”均为在特定时空条件下的临时性身份，即“第三者”与“车上人员”均不是永久的、固定不变的身份，二者可以因特定时空条件的变化而转化，应以该人在事故发生当时这一特定的时间是否身处保险车辆之上为依据，在车上即为“车上人员”，在车下即为“第三者”。本案中，陈龙在事发前是川R297**号自卸货车车上驾驶员，但在事故发生时因该车侧翻于公路右侧外坡下，侧翻过程中与路外一电杆相碰撞后陈龙抛出车外，致陈龙死亡，西充县公安局交通警察大队作出西公交认字（2013）第102号《道路交通事故责任认定书》，没有认定陈龙在事故发生时在车上已死亡。保险车辆发生意外事故而受害的人，如果在事故发生前是保险车辆的车上人员，事故发生时已经置于保险车辆之下，则属于“第三者”。因此，涉案交通事故责任属于机动车辆第三者责任险的保险理赔范围。浙商财保四川公司上诉主张不能认定陈龙死亡于

力马运业公司为川R297**号自卸货车在浙商财保四川公司投保了《机动车交通事故责任强制保险合同》和《机动车保险合同》，双方之间保险合同成立。由于机动车辆是一种交通工，任何人都不可能永久地置身于机动车辆之上，故机动车辆保险合同中所涉及的“第三者”和“车上人员”均为在特定时空条件下的临时性身份，即“第三者”与“车上人员”均不是永久的、固定不变的身份，二者可以因特定时空条件的变化而转化，应以该人在事故发生当时这一特定的时间是否身处保险车辆之上为依据，在车上即为“车上人员”，在车下即为“第三者”。本案中，陈龙在事发前是川R297**号自卸货车车上驾驶员，但在事故发生时因该车侧翻于公路右侧外坡下，侧翻过

四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南中法民终字第307号上诉人（原审被告）浙商财产保险股份有限公司四川分公司。负责人郭小龙。委托代理人吴昊。被上诉人（原审原告）四川力马运业有限公司。法定代表人刘泽民。委托代理人陈刚。委托代理人汪海。上诉人浙商财产保险股份有限公司四川分公司（以下简称浙商财保四川公司）因保险合同纠纷一案，不服四川省南充市高坪区人民法院（2013）高坪民初字第218……