故意伤害 （2016）粤19刑终493号
裁判要旨
上诉人罗某甲、唐某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，依法应予惩处。上诉人罗某甲、唐某的行为致使原告人遭受经济损失，在承担刑事责任的同时，亦应承担相应的民事赔偿责任。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人及其辩护人所提意见不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 黄运祎代理审判员 吕 萌代理审判员 陈婉筠二〇一六年八月二十五日书 记 员 方彩凤 关注
摘要
上诉人罗某甲、唐某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，依法应予惩处。上诉人罗某甲、唐某的行为致使原告人遭受经济损失，在承担刑事责任的同时，亦应承担相应的民事赔偿责任。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人及其辩护人所提意见不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 黄运祎代理审判员 吕 萌代理审判员 陈婉筠二〇一六年八月二十五日书 记 员 方彩凤 关注
正文（节选）
广东省东莞市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）粤19刑终493号原公诉机关广东省东莞市第二市区人民检察院。上诉人（原审被告人）罗某甲，男，汉族，湖南省邵阳县人，初中文化，无业，住邵阳县。居民身份证号码：×××0910。辩护人邓红林，广东仁之仁律师事务所律师。上诉人（原审被告人）唐某，男，汉族，湖南省邵阳县人，小学文化，无业，住邵阳县。居民身份证号码：×××1112。以上两名……