（2014）葫刑二终字第00038号

原审被告人史荣强违反交通运输管理法规，致使一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，应予刑事处罚。关于上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司提出的不应赔偿被抚养人李红生活费的上诉主张，经查，原审判决综合本案的相关证据情况，依法将李红确定为被抚养人并给付其生活费并无不当，中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司的上诉理由无事实及法律依据，本院不予支持。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法，定罪量刑准确，对附带民事部分的判决适当。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郭逸群审　判　员　　孟宪桐代理审判员　　项广大二〇一四年二月二十日书　记　员　　戴玉国本裁定书援引的相关法律条款：一、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（一）项：“第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判……” 百度搜索“”

原审被告人史荣强违反交通运输管理法规，致使一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，应予刑事处罚。关于上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司提出的不应赔偿被抚养人李红生活费的上诉主张，经查，原审判决综合本案的相关证据情况，依法将李红确定为被抚养人并给付其生活费并无不当，中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司的上诉理由无事实及法律依据，本院不予支持。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法，定罪量刑准确，对附带民事部分的判决适当。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郭逸群审

辽宁省葫芦岛市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）葫刑二终字第00038号原公诉机关葫芦岛市南票区检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司。负责人韩国强，该公司经理。委托代理人娄玉林。委托代理人王奇。被上诉人（附带民事诉讼原告人）李红。被上诉人（附带民事诉讼原告人）李兴（系张素华长子）。上述二被上诉人共同法定代理人李胜泽（系李红叔父……