保险纠纷 （2019）川07民终1044号

二原告之弟张仕德生前在被告人寿保险三台公司投保了一份吉祥卡D人寿保险及一份国寿农村小额意外伤害综合保险，双方的保险合同关系成立，合法有效。原、被告对本案保险合同所涉基本事实无异议。投保人张仕德因交通事故死亡后二原告作为张仕德的法定继承人要求保险赔偿，符合法律规定。本案争议的焦点为：本案所涉保险条款中的特别约定及免责条款是否对投保人发生法律效力，被告能否根据该条款免责。《中华人民共和国保险法》第十七条规定,订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。“提示”和“说明”是并列关系，应同时具备。本案保险条款中“特别约定及免责条款”均为减轻或免除保险人责任的条款，依法应对投保人作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明。“特别约定及免责条款”是否有效，取决于保险公司

二原告之弟张仕德生前在被告人寿保险三台公司投保了一份吉祥卡D人寿保险及一份国寿农村小额意外伤害综合保险，双方的保险合同关系成立，合法有效。原、被告对本案保险合同所涉基本事实无异议。投保人张仕德因交通事故死亡后二原告作为张仕德的法定继承人要求保险赔偿，符合法律规定。本案争议的焦点为：本案所涉保险条款中的特别约定及免责条款是否对投保人发生法律效力，被告能否根据该条款免责。《中华人民共和国保险法》第十七条规定,订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或

四川省绵阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川07民终1044号 上诉人（原审原告）：张术华,女,汉族,生于1950年10月6日,住四川省三台县。系死者张仕德大姐。 委托诉讼代理人：周波，北京盈科（绵阳）律师事务所律师。 上诉人（原审原告）张清华，女，汉族，生于1956年10月6日，住四川省三台县。系死者张仕德二姐。 委托诉讼代理人：周波，北京盈科（绵阳）律师事务所律师。 被上诉人（……