民间借贷纠纷 （2017）赣05民终498号

本案属民间借贷纠纷。毛希春、清华公司签订的《借款协议书》《还款协议》均是双方当事人真实意思表示，不违反国家法律法规的强制性规定，合法有效，对双方当事人均具有法律约束力。清华公司向毛希春借款1300000元，返还410000元之后，尚欠毛希春借款本金890000元。毛希春、清华公司在还款协议中已明确约定，由清华公司用其所有的小轿车偿还到期利息，逾期不再计算利息。现清华公司已按约定将小轿车转让给毛希春，毛希春诉请中要求清华公司支付利息不符合协议约定，不予支持。毛希春、清华公司在协议中未约定清华公司逾期还款应承担律师费用，故毛希春要求清华公司承担律师费36000元于法无据，不予支持。清华公司于2016年2月4日、3月15日支付给毛希春100000元和毛希春在一水天城项目部领取的200000元工程款与本案不属同一法律关系，在本案中不予审理，毛希春、清华公司可另行解决。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、清华公司于判决生效之日起十日内返还毛希春借款890000元。二、驳回毛希春其他诉讼请求。案件受理费14210元，

本案属民间借贷纠纷。毛希春、清华公司签订的《借款协议书》《还款协议》均是双方当事人真实意思表示，不违反国家法律法规的强制性规定，合法有效，对双方当事人均具有法律约束力。清华公司向毛希春借款1300000元，返还410000元之后，尚欠毛希春借款本金890000元。毛希春、清华公司在还款协议中已明确约定，由清华公司用其所有的小轿车偿还到期利息，逾期不再计算利息。现清华公司已按约定将小轿车转让给毛希春，毛希春诉请中要求清华公司支付利息不符合协议约定，不予支持。毛希春、清华公司在协议中未约定清华公司逾期还款应承担律师费用，故毛希春要求清华公司承担律师费36000元于法无据，不予支持。清华公司于201

江西省新余市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣05民终498号上诉人（一审被告）：江西清华实业有限公司。住所地：江西省新余市下村工业基地***号。法定代表人：胡永华，该公司执行董事。委托诉讼代理人：李刚，江西李刚律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：毛希春，男，1966年5月18日生，汉族，住江西省新余市渝水区。委托诉讼代理人：叶栋梁、王钦，江西配德律师事务所律师。上诉人江西清华实业有限……