（2016）冀01刑终1113号

自诉人王庆生、王立亚提交的诉状不符合要求，经原审法院告知后自诉人王庆生、王立亚提交的诉状经补正仍不符合要求，且诉讼请求不属于刑事自诉范围。依照《最高人民法院关于人民法院登记立案若干问题的规定》第七条及《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥若干问题的解释》第二百六十三条第二款的规定，裁定如下：对自诉人王庆生、王立亚对被告人石家庄市长安区南村镇南杨庄村民委员会、倪进云、李彦华的起诉，本院不予受理。原审自诉人王庆生、王立亚上诉主要提出，原审被告人石家庄市长安区南村镇南杨庄村民委员会的行为已构成侵占罪，原审被告人倪进云的行为已构成帮助毁灭伪造证据罪、侵占罪，原审被告人李彦华的行为已构成帮助毁灭伪造证据罪、伪证罪、侵占罪，原审法院对其自诉指控请求不予受理是错误的，应予立案，追究被告人的刑事责任。本院认为，上诉人（原审自诉人）王庆生、王立亚指控原审被告人石家庄市长安区南村镇南杨庄村民委员会犯侵占罪的理由，缺乏依据，依法不能成立。其自诉指控原审被告人倪进云、李彦华犯帮助毁灭伪造证据罪、伪证罪的请求，不属于刑事自诉案件受理范围。原裁定依照《最高人民法院关于人民法院登记立案若干问题的规定》第

自诉人王庆生、王立亚提交的诉状不符合要求，经原审法院告知后自诉人王庆生、王立亚提交的诉状经补正仍不符合要求，且诉讼请求不属于刑事自诉范围。依照《最高人民法院关于人民法院登记立案若干问题的规定》第七条及《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥若干问题的解释》第二百六十三条第二款的规定，裁定如下：对自诉人王庆生、王立亚对被告人石家庄市长安区南村镇南杨庄村民委员会、倪进云、李彦华的起诉，本院不予受理。原审自诉人王庆生、王立亚上诉主要提出，原审被告人石家庄市长安区南村镇南杨庄村民委员会的行为已构成侵占罪，原审被告人倪进云的行为已构成帮助毁灭伪造证据罪、侵占罪，原审被告人李彦华的行为已构成帮助

河北省石家庄市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）冀01刑终1113号上诉人（原审自诉人）王庆生，男，汉族，1950年4月4日出生，住石家庄市长安区。上诉人（原审自诉人）王立亚，男，汉族，1973年5月22日出生，住石家庄市长安区。委托代理人张某某。原审被告人石家庄市长安区南村镇南杨庄村民委员会，住所地石家庄市长安区南村镇南杨庄。原审被告人倪进云，男，约46岁，，住石家庄市长安区。原审被告人……