交通肇事 （2016）粤02刑终277号

原审被告人郭全福违反交通运输管理法规，发生交通事故，致二人死亡，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。郭全福案发后积极配合公安机关的调查，如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，并赔偿了被害人部分经济损失，依法可从轻处罚。上诉人李茂猷李某7、郭长恒郭某、陈红珠陈某提出郭全福赔偿的诉求，依法有据的应予支持。原判认定犯罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑恰当，审判程序合法，唯附带民事判决遗漏计赔交通费、误工费不当，应予纠正。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、维持广东省仁化县人民法院（2016）粤0224刑初72号刑事附带民事判决第一、三项。二、撤销广东省仁化县人民法院（2016）粤0224刑初72号刑事附带民事判决第二、四项。三、原审被告人郭全福赔偿上诉人李茂猷李某7、郭长恒郭某经济损失人民币70823.85元。（郭全福已支付的部分在执行时予以扣除。）四、原审被告人郭全福赔偿上诉人陈红珠陈某经济损失人民币1000元。五、驳回上诉人陈红珠陈某的其他诉讼请求。（上述赔偿

原审被告人郭全福违反交通运输管理法规，发生交通事故，致二人死亡，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。郭全福案发后积极配合公安机关的调查，如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，并赔偿了被害人部分经济损失，依法可从轻处罚。上诉人李茂猷李某7、郭长恒郭某、陈红珠陈某提出郭全福赔偿的诉求，依法有据的应予支持。原判认定犯罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑恰当，审判程序合法，唯附带民事判决遗漏计赔交通费、误工费不当，应予纠正。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、维持广东省仁化县

广东省韶关市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）粤02刑终277号原公诉机关广东省仁化县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李茂猷李某7，男，汉族，1953年4月26日出生，农民，户籍地湖南省桂东县。系被害人李某5的父亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郭长恒郭某，女，汉族，1956年11月24日出生，农民，住址同上。系被害人李某5的母亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告……