交通肇事 （2017）豫04刑终60号

原审附带民事诉讼原告人侯某、王某1、王某2、王某3、王某4因与杨应超亲属就附带民事部分达成和解协议，申请撤回对杨应超的原审附带民事起诉，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十三条、《最高人民法院关于适用若干问题的意见》第一百九十一条之规定，裁定如下：一、撤销河南省汝州市人民法院（2016）豫0482刑初438号刑事附带民事判决第二项即“被告人杨应超于本判决生效后二十日内赔偿附带民事诉讼原告人侯某、王某1、王某3、王某2、王某4医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、鉴定费、死亡赔偿金、丧葬费总额共计167526.75元的70%，即人民币117268.73元。”；二、准许原审附带民事诉讼原告人侯某、王某1、王某2、王某3、王某4撤回对上诉人（原审被告人）杨应超的原审附带民事起诉。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张丰奇审　判　员　　赵海军代理审判员　　李沛喆二〇一七年三月八日书　记　员　　何晓萍附：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。《最高人民法院关于适

原审附带民事诉讼原告人侯某、王某1、王某2、王某3、王某4因与杨应超亲属就附带民事部分达成和解协议，申请撤回对杨应超的原审附带民事起诉，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十三条、《最高人民法院关于适用若干问题的意见》第一百九十一条之规定，裁定如下：一、撤销河南省汝州市人民法院（2016）豫0482刑初438号刑事附带民事判决第二项即“被告人杨应超于本判决生效后二十日内赔偿附带民事诉讼原告人侯某、王某1、王某3、王某2、王某4医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、鉴定费、死亡赔偿金、丧葬费总额共计167526.

河南省平顶山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）豫04刑终60号原公诉机关河南省汝州市人民检察院。上诉人（原审被告人）杨应超，男，汉族，1990年8月6日出生，初中文化，农民，住河南省汝州市。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年9月6日被刑事拘留，同年9月14日被逮捕。辩护人李向阳、任武当，河南神鹰律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）牛政崴，男，汉族，1974年2月2……