（2017）陕01行终6号

上诉人西安市雁塔区教育局自愿申请撤回上诉的请求，符合有关规定，依法应予准许。被上诉人叶淑琴自愿撤回起诉的请求，符合有关规定，依法应予准许。依照《最高人民法院关于行政诉讼诉若干问题的规定》第二条、第三条、第五条、第八条，《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条，《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项、第（十五）项之规定，裁定如下：一、撤销西安市雁塔区人民法院（2015）雁行初字第00092号行政判决；二、准许叶淑琴撤回起诉；三、准许西安市雁塔区教育局撤回上诉。一审案件受理费50元，由叶淑琴承担；二审案件受理费50元，由西安市雁塔区教育局承担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张耀民审　判　员　　韩　娟代理审判员　　姜　华二〇一七年三月二十二日书　记　员　　李娇娇 来源：

上诉人西安市雁塔区教育局自愿申请撤回上诉的请求，符合有关规定，依法应予准许。被上诉人叶淑琴自愿撤回起诉的请求，符合有关规定，依法应予准许。依照《最高人民法院关于行政诉讼诉若干问题的规定》第二条、第三条、第五条、第八条，《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条，《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项、第（十五）项之规定，裁定如下：一、撤销西安市雁塔区人民法院（2015）雁行初字第00092号行政判决；二、准许叶淑琴撤回起诉；三、准许西安市雁塔区教育局撤回上诉。一审案件受理费50元，由叶淑琴承担；二审案件受理费50元，由西安市雁塔区教育局承担。本裁定为终审裁定。审　判　长　

陕西省西安市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）陕01行终6号上诉人（原审被告）西安市雁塔区教育局，住所地西安市雁塔区小寨东路168号雁塔区政府院内。法定代表人孙娥，局长。委托代理人李志龙，该局安全法制教育科干部。委托代理人杨磊，陕西洪振律师事务所律师。被上诉人（原审原告）叶淑琴，女，1960年7月16日出生，汉族，无业，住西安市灞桥区。委托代理人杨青兰，陕西呼建武律师事务所律师。委托代理人……