生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）长中民一终字第03372号

公民的健康权受法律的保护，冯某因刘某故意伤害，所造成的经济损失，刘某应予赔偿。冯某要求刘某赔偿交通费的诉讼请求，因交通费己实际发生，原审法院酌情予以支持。冯某在处理邻里纠纷时，因言语不合而导致争吵、斗殴，也应承担一定的责任，应适当减轻刘某的民事赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》笫一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决：一、刘某赔偿冯某4723元。此款限刘某于本判决生效之日起三日内付清。二、驳回冯某的其他诉讼请求。案件受理费100元，减半收取50元，由刘某负担。上诉人冯某不服原审判决，上诉称：一、我起诉的是刘某甲、刘某两个人，是他们共同对我实施暴力，一审法院没有将刘某甲作为本案原审被告是错误的；二、在一审庭审中，我并未与他人发生争执，不应当承担一定的责任；三、一审判决对我的经济损失赔偿过少，且自2014年1月18日发生纠纷至今，刘某甲、刘某未给我任何损失赔偿。综上，请求二审法院查明事实，支持上诉人的上诉请求。被上诉人刘某未提交书面答辩。本案二审

公民的健康权受法律的保护，冯某因刘某故意伤害，所造成的经济损失，刘某应予赔偿。冯某要求刘某赔偿交通费的诉讼请求，因交通费己实际发生，原审法院酌情予以支持。冯某在处理邻里纠纷时，因言语不合而导致争吵、斗殴，也应承担一定的责任，应适当减轻刘某的民事赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》笫一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决：一、刘某赔偿冯某4723元。此款限刘某于本判决生效之日起三日内付清。二、驳回冯某的其他诉讼请求。案件受理费100元，减半收取50元，由

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长中民一终字第03372号上诉人（原审原告）冯某。委托代理人周容。被上诉人（原审被告）刘某。上诉人冯某因与被上诉人刘某生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服湖南省宁乡县人民法院（2014）宁民初字第01508号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院经审理查明：冯某、刘某双方均系宁乡县xxx镇xxx村村民。2……