（2016）浙06行初187号

结合现有证据及各方当事人诉辩陈述，原告唐兴永系以被告新昌县人民政府错误将其享有的集体土地建设用地使用权登记于第三人唐兴超名下，导致其在钦寸水库移民安置时，无法获得地上房屋的安置补偿权益为由，起诉要求被告赔偿相应损失。然根据《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款“赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出”之规定，原告如认为被告的土地登记行为侵犯其财产权益的，应当先向赔偿义务机关提出赔偿申请，或者在行政复议、行政诉讼时一并提出。现原告单独就赔偿提起行政诉讼，不符合上述规定，其起诉应当依法予以驳回。综上，依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款第（十）项的规定，裁定如下：驳回原告唐兴永的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省高级人民法院。审　判　长　　蒋　瑛代理审判员　　傅芝兰人民陪审员　　徐国兴二〇一七年三月二十八日书　记　员　　陈梦娜附相关条文：《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条有下列情形之一，已经立案的，应当裁定驳回起诉：（一）不符合行政诉

结合现有证据及各方当事人诉辩陈述，原告唐兴永系以被告新昌县人民政府错误将其享有的集体土地建设用地使用权登记于第三人唐兴超名下，导致其在钦寸水库移民安置时，无法获得地上房屋的安置补偿权益为由，起诉要求被告赔偿相应损失。然根据《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款“赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出”之规定，原告如认为被告的土地登记行为侵犯其财产权益的，应当先向赔偿义务机关提出赔偿申请，或者在行政复议、行政诉讼时一并提出。现原告单独就赔偿提起行政诉讼，不符合上述规定，其起诉应当依法予以驳回。综上，依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》

浙江省绍兴市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）浙06行初187号原告唐兴永，男，1954年8月15日出生，汉族，住宁波市北仑区。被告新昌县人民政府。住所地新昌县南明街道人民中路***号。法定代表人李宁，县长。委托代理人王斌，男，新昌县人民政府工作人员。委托代理人裘彰林，浙江新希望律师事务所律师。第三人唐兴超，男，1959年6月9日出生，汉族，住宁波市北仑区。原告唐兴永诉被告新昌县人民政府、……