民间借贷纠纷 （2017）京02民终9009号

合法的借贷关系受法律保护。赵宏大与郭得亮签订的借款合同内容清楚，对借款金额、借款期限、违约责任均有明确约定，此系双方真实意思表示，郭得亮亦认可收到借款，故该院据以认定双方借贷关系成立。借款到期后，郭得亮又以出具保证书及还款保证书的方式，对还款再次作出承诺。现郭得亮未能按期还款，应当承担相应的违约责任。鉴于借款合同、保证书、还款保证书中约定的逾期还款违约金标准过高，该院仅对不超过年利率24%的部分予以支持。郭得亮虽辩称保证书及还款保证书均非其真实意思表示，但未能就此举证证明，故该院对其抗辩意见不予采信。因郭得亮、刘贵芹系夫妻关系，借款发生于二人夫妻关系存续期间内，故刘贵芹对郭得亮的上述债务应当承担共同偿还责任。郭得亮虽辩称涉案借款系其个人债务，但未能就此举证证明，故该院不予考虑。另，郭得亮关于应先解决车辆一事再解决还款一事的答辩意见，因双方当事人均无证据证明车辆现在何处，车辆返还与本案并非同一法律关系，故该院对此不予考虑。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题

合法的借贷关系受法律保护。赵宏大与郭得亮签订的借款合同内容清楚，对借款金额、借款期限、违约责任均有明确约定，此系双方真实意思表示，郭得亮亦认可收到借款，故该院据以认定双方借贷关系成立。借款到期后，郭得亮又以出具保证书及还款保证书的方式，对还款再次作出承诺。现郭得亮未能按期还款，应当承担相应的违约责任。鉴于借款合同、保证书、还款保证书中约定的逾期还款违约金标准过高，该院仅对不超过年利率24%的部分予以支持。郭得亮虽辩称保证书及还款保证书均非其真实意思表示，但未能就此举证证明，故该院对其抗辩意见不予采信。因郭得亮、刘贵芹系夫妻关系，借款发生于二人夫妻关系存续期间内，故刘贵芹对郭得亮的上述债务应当承

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终9009号上诉人（原审被告）：郭得亮（刘贵芹之夫，兼刘贵芹的委托诉讼代理人），男，1967年9月11日出生，自由职业，住址河南省鹤壁市浚县。上诉人（原审被告）：刘贵芹，女，1965年10月8日出生，退休，住址河南省濮阳市。被上诉人（原审原告）：赵宏大，男，1973年5月25日出生，中国市场学会品牌管理专业委员会秘书长，住址广东省深圳市福……