生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）渝02民终557号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，金瑞举作为巫山县大昌镇营盘村五组的组长，在带领村民为集体公共利益需要维修水沟的过程中，刘玉平作为年轻人，不通过正当途径主张诉求，理智处理纷争，无理干涉阻止维修水沟，多次将60多岁的老人金瑞举推搡倒地，并用脚踢其裆部，致金瑞举全身多处软组织损伤，伤害意图明显，行为让人气愤，公安机关对其实施行政拘留处罚符合情理，其对造成本次纠纷的发生及金瑞举的损害负有全部过错，应当承担本案的全部民事责任。重庆市法正司法鉴定中心作出的鉴定结论，程序合法，分析认定有理有据，说理充分，一审法院予以采信并作为本案裁判的依据。对金瑞举自行申请在重庆市巫山司法鉴定所作出的鉴定结论不予采信。关于金瑞举主张的残疾赔偿金，经鉴定，无证据证明其所受十级伤残与刘玉平的损害行为之间存在因果关系，故对其主张的残疾赔偿金，一审法院不予支持；同时对金瑞举伤残进行鉴定所开支的鉴定费7440元（1750元+5690元）、
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，金瑞举作为巫山县大昌镇营盘村五组的组长，在带领村民为集体公共利益需要维修水沟的过程中，刘玉平作为年轻人，不通过正当途径主张诉求，理智处理纷争，无理干涉阻止维修水沟，多次将60多岁的老人金瑞举推搡倒地，并用脚踢其裆部，致金瑞举全身多处软组织损伤，伤害意图明显，行为让人气愤，公安机关对其实施行政拘留处罚符合情理，其对造成本次纠纷的发生及金瑞举的损害负有全部过错，应当承担本案的全部
正文（节选）
重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2021)渝02民终557号上诉人（原审被告、原审反诉原告）:刘玉平，女，1997年10月24日出生，汉族，住重庆市巫山县。委托诉讼代理人：郑和平，重庆市奉节县平皋法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告、原审反诉被告）：金瑞举，男，1959年3月14日出生，汉族，户籍地重庆市巫山县，现住巫山县。委托诉讼代理人：洪勇，重庆高山律师事务所律师。上诉人刘玉平因……