生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）苏12民终1192号
裁判要旨
本案争议焦点，周秀英受伤与双方发生碰撞两者之间的因果关系，周秀英的损失双方各承担多少的责任。周秀英陈述，其站在路边等其女儿，蒋淑琴路边违章停车关车门转身将周秀英从背后撞倒，蒋淑琴应该赔偿周秀英的诉争损失。周秀英为证实其主张提供以下证据：1.接处警工作登记表一份。证明双方相撞后，济川派出所接报警去现场出警。2.证人李某、孙某证言。3.现场出警民警谈话笔录一份。证明处理事情的民警到场后，现场围观群众反映，蒋淑琴下车后关车门后，不小心碰到了周秀英，蒋淑琴自己也承认下车关车门的时候不小心碰到了周秀英，事发后经公安处理，蒋淑琴垫付了10000多元的费用。蒋淑琴称其开车正常行驶到星火路华莱士对面路边停车，紧靠车子，才跨出一步就不知怎么撞到了周秀英，周秀英牵着狗站在路中间，对诉争事故也应承担一定责任。一审认为，依据我国《民事诉讼法》的有关规定，当事人对自己的主张，有责任提供证据。本案在审理过程中，蒋淑琴对自己的主张未能提供证据予以证明；而周秀英提供了相应的证据，且证据之间的内容可相互印证，公安机关处理事故的民警反映的情况以及一审去公安机关查看出警时的现场录像，也与周秀英反映的情况基本一致，故对于周秀
摘要
蒋淑琴与周秀英生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏12民终1192号上诉人(原审被告)：蒋淑琴，女，1980年8月21日生，汉族，住泰州市高港区。委托诉讼代理人：刘耀佐，江苏众成信律师事务所律师。委托诉讼代理人：李乐天，江苏众成信律师事务所实习律师。被上诉人(原审原告)：周秀英，女，1946年6月27日生，汉族，住泰兴市。委托诉讼代理人：蔡井楠，江苏兴知律师事务所律师。上诉人蒋淑琴因与被上诉……