侵害商业秘密纠纷 （2015）宁知民终字第140号

本案的争议焦点是：1、原告金鹏石化研究所主张的涉案燃油添加剂配方是否属于商业秘密；2、被告是否实施了被控侵权行为。本院认为：关于第一项争议焦点，根据《中华人民共和国反不正当竞争法》第十条第二款的规定，商业秘密是指不为公众所知悉、能为权利人带来经济利益、具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。因此，商业秘密必须具备不为公众所知悉、价值性、保密性三项构成要件。本案中，原告主张其于2009年5月31日通过zhaokp163@163.com电子邮箱向被告荣森公司电子邮箱rs@rswwww.cn发送邮件的附件“RSW－3燃油添加剂的最基本配方”属于商业秘密。原告采取的可识别的保密措施为，在其与被告荣森公司签订的备案技术合同中约定保密条款（第五条、第七条），之后双方虽然在转让协议中又提及扬子石化和齐鲁石化市场的经营问题，但技术转让仍然是两份合同约定的重要内容之一，被告荣森公司也支付了自合同签订至2012年3月的技术转让费，证明该技术给原告带来收益，具有商业价值。因此，原告提供证据证明其所主张的技术内容具备一定的价值性和保密性。但是，原告主张商业信息构成商业秘密的，还应当对该信息不为其

本案的争议焦点是：1、原告金鹏石化研究所主张的涉案燃油添加剂配方是否属于商业秘密；2、被告是否实施了被控侵权行为。本院认为：关于第一项争议焦点，根据《中华人民共和国反不正当竞争法》第十条第二款的规定，商业秘密是指不为公众所知悉、能为权利人带来经济利益、具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。因此，商业秘密必须具备不为公众所知悉、价值性、保密性三项构成要件。本案中，原告主张其于2009年5月31日通过zhaokp163@163.com电子邮箱向被告荣森公司电子邮箱rs@rswwww.cn发送邮件的附件“RSW－3燃油添加剂的最基本配方”属于商业秘密。原告采取的可识别的保密措施为，在

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁知民终字第140号上诉人（原审原告）南京金鹏石油化工研究所，住所地在南京市栖霞区金陵石化南炼研究院内。负责人赵开鹏，该研究所所长。委托代理人ＸＸ峰，江苏创盈律师事务所律师。委托代理人董敏，江苏创盈律师事务所律师。被上诉人（原审被告）南京荣森化工有限责任公司，住所地在南京市沿江工业开发区晓山西路50号。法定代表人苏有荣，该公司总经理。被上诉人（……