(2015)常执字第00063-1号
裁判要旨
本案申请执行人享有的债权依法受法律保护,但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中,本院依职权对被执行人的财产进行了调查,未发现有可供立即执行的财产,申请执行人亦未能提供被执行人其他可供执行的财产线索,并同意终结本案的本次执行程序,本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项之规定,裁定如下:终结(2014)中国贸仲京裁字第0942号裁决书的本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后,申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审 判 长 范之昕审 判 员 金 星助理审判员 王 海二〇一五年十月二十九日书 记 员 王 鹏
摘要
本案申请执行人享有的债权依法受法律保护,但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中,本院依职权对被执行人的财产进行了调查,未发现有可供立即执行的财产,申请执行人亦未能提供被执行人其他可供执行的财产线索,并同意终结本案的本次执行程序,本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项之规定,裁定如下:终结(2014)中国贸仲京裁字第0942号裁决书的本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后,申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审 判 长 范之昕审 判 员 金 星助理审判员 王 海二〇一五年十月二十九日书
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院执 行 裁 定 书(2015)常执字第00063-1号申请执行人北京威克莱焊接材料有限公司,住所地北京市昌平区科技园区白浮泉路11号。法定代表人威可多·史丹利,该公司董事长。委托代理人万本晴,北京市中孚律师事务所律师。被执行人江苏峻成耐磨机械有限公司,住所地溧阳市戴埠镇新北工业集中区。法定代表人刘长平,该公司董事长。北京威克莱焊接材料有限公司申请执行江苏峻成耐磨机械有限公司……