（2015）二中行终字第1494号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十七条第一款规定：公民、法人或者其他组织申请行政机关履行保护其人身权、财产权等合法权益的法定职责，行政机关在接到申请之日起两个月内不履行的，公民、法人或者其他组织可以向人民法院提起诉讼。法律、法规对行政机关履行职责的期限另有规定的，从其规定。第二款规定：公民、法人或者其他组织在紧急情况下请求行政机关履行保护其人身权、财产权等合法权益的法定职责，行政机关不履行的，提起诉讼不受前款规定期限的限制。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四条规定：公民、法人或者其他组织依照行政诉讼法第四十七条第一款的规定，对行政机关不履行法定职责提起诉讼的，应当在行政机关履行法定职责期限届满之日起六个月内提出。刘萍2014年5月7日因与他人发生纠纷被殴打，其报警即构成对东城公安分局依法保护公民人身权之申请，按照法律规定，刘萍无正当理由未能在诉讼期限内起诉，亦未曾在法定期限内提起行政复议，对此，其自应承担相应的法律后果。《中华人民共和国行政诉讼法》第四十七条第二款中规定的“紧急情形”，是法律赋予申请人在此种情形下不受行政机关两个月履职期之限制。得以径
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十七条第一款规定：公民、法人或者其他组织申请行政机关履行保护其人身权、财产权等合法权益的法定职责，行政机关在接到申请之日起两个月内不履行的，公民、法人或者其他组织可以向人民法院提起诉讼。法律、法规对行政机关履行职责的期限另有规定的，从其规定。第二款规定：公民、法人或者其他组织在紧急情况下请求行政机关履行保护其人身权、财产权等合法权益的法定职责，行政机关不履行的，提起诉讼不受前款规定期限的限制。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四条规定：公民、法人或者其他组织依照行政诉讼法第四十七条第一款的规定，对行政机关不履行法定职责提起诉讼的
正文（节选）
北京市第二中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）二中行终字第1494号上诉人（一审原告）刘萍，女，1966年9月15日出生。被上诉人（一审被告）北京市公安局东城分局，住所地北京市东城区大兴胡同45号。法定代表人陶晶，男，局长。委托代理人安琪，男，北京市公安局东城分局民警。委托代理人郭颖，女，北京市公安局东城分局民警。上诉人刘萍因诉北京市公安局东城分局（以下简称东城公安分局）行政不作为一案，不服……