生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）常民终字第02078号

公民的生命健康权受法律保护，侵犯他人造成人身损害的，应当承担民事赔偿责任。秦小中的亲属因雷电击中死亡，相关部门正在处理过程中，但秦小中却在处理过程中不够冷静，动手打了包平霞，致使包平霞受伤，对此秦小中应对该纠纷负主要责任。包平霞在事故处理过程中使用语言不当，导致本案纠纷的发生，对此负有次要责任。现包平霞主张的医疗费由门诊病历、医疗费票据佐证，该院依法予以认定。对秦小中认为包平霞擅自扩大损失范围的抗辩理由，因与事实不符，该院不予支持。对包平霞主张的误工费，因未向该院提供充分证据证实，根据其提供的医疗证明书、结合包平霞受伤的情况，该院酌情认定包平霞的误工期限为一个月，误工费标准按照2012年度江苏省农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资计算，计4380元（26687元／年÷365天×60天）。交通费该院酌情认定200元。以上包平霞的损失合计认定为14871.58元，秦小中应承担80%的赔偿责任计11897.26元（14871.58元×80%），其余损失由包平霞自行负担。据此，原审判决如下：一、秦小中应于本判决生效之日起十日内赔偿包平霞各项损失合计11897.26元。二、驳回包平霞的其他诉讼请求

公民的生命健康权受法律保护，侵犯他人造成人身损害的，应当承担民事赔偿责任。秦小中的亲属因雷电击中死亡，相关部门正在处理过程中，但秦小中却在处理过程中不够冷静，动手打了包平霞，致使包平霞受伤，对此秦小中应对该纠纷负主要责任。包平霞在事故处理过程中使用语言不当，导致本案纠纷的发生，对此负有次要责任。现包平霞主张的医疗费由门诊病历、医疗费票据佐证，该院依法予以认定。对秦小中认为包平霞擅自扩大损失范围的抗辩理由，因与事实不符，该院不予支持。对包平霞主张的误工费，因未向该院提供充分证据证实，根据其提供的医疗证明书、结合包平霞受伤的情况，该院酌情认定包平霞的误工期限为一个月，误工费标准按照2012年度江苏

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民终字第02078号上诉人（原审原告）包平霞。委托代理人陆文龙。被上诉人（原审被告）秦小中。上诉人包平霞因与被上诉人秦小中生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服溧阳市人民法院（2015）溧埭民初字第00295号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。包平霞原审诉称：2014年7月27日，包平霞雇佣秦小中……