（2016）津01刑终635号

被告人刘彬在他人指使下故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以处罚。刘彬案发后，主动到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实，是自首，依法予以从轻处罚。因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失，应依法承担赔偿责。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，第一百零一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条，第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决一、被告人刘彬犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；二、被告人刘彬赔偿附带民事诉讼原告人郑××医疗费176550.79元、护理费6924.8元（64天×108.2元／天）、误工费12984元（120天×108.2／天）、住院伙食补助费6400元（64天×100元／天）、交通费3000元、营养费6000元（120天×50元／天），共计人民币211859.59元，于判决生效后十日内付清；三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。宣判后，原审被告人刘彬不服，以原审判决量刑过重为由提出上诉。其辩

被告人刘彬在他人指使下故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以处罚。刘彬案发后，主动到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实，是自首，依法予以从轻处罚。因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失，应依法承担赔偿责。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，第一百零一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条，第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决一、被告人刘彬犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；二、被告人刘彬赔偿附带民事诉讼原告人郑×

天津市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）津01刑终635号原公诉机关天津市蓟县人民检察院。上诉人（原审被告人）刘彬，于天津市蓟县，捕前系农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年3月28日被刑事拘留，同年4月11日被依法逮捕。现羁押于天津市蓟县看守所。辩护人高长江，天津法都律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人郑××，于天津市蓟县，农民，系本案被害人。天津市蓟县人民法院审理天……