离婚纠纷 （2014）廊民一终字第608号

张艳起诉离婚，崔红亮同意离婚，证明夫妻感情确已破裂，应准予双方解除婚姻关系。张艳婚前购买的轿车系张艳个人财产，崔红亮应予返还，因该车已经转卖给他人，崔红亮应将转让所得款返还给张艳。结婚时张艳的陪嫁物品属其个人财产，崔红亮应予返还。张艳、崔红亮各自主张的借款，相互均不认可，且对所主张的债务双方均未提出确实充分证据予以证实，故对张艳、崔红亮各自主张的共同债务，不予支持。张艳在婚姻关系存续期间治疗支出2103.57元，应由双方共同分担。张艳所购买的黄金首饰及导航仪，张艳主张在崔红亮处，但未提交证据，崔红亮亦不予认可，现有证据不能确认该财物去向，对其要求崔红亮返还上述物品的诉讼请求，证据不足，不予支持。张艳称崔红亮婚前给付的76100元现金，系赠与而不是彩礼，考虑本地风俗习惯，应认定该笔钱款系彩礼款。张艳、崔红亮虽已办理结婚登记，但共同生活时间较短，且婚前给付彩礼款数额较大，造成崔红亮生活困难，对崔红亮支付给张艳的彩礼款，张艳应予返还，考虑本案实际情况，一审法院认为，张艳返还4万元较为适宜。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条、第四十一条、最高人民法院适用《中华人民共和国婚

张艳起诉离婚，崔红亮同意离婚，证明夫妻感情确已破裂，应准予双方解除婚姻关系。张艳婚前购买的轿车系张艳个人财产，崔红亮应予返还，因该车已经转卖给他人，崔红亮应将转让所得款返还给张艳。结婚时张艳的陪嫁物品属其个人财产，崔红亮应予返还。张艳、崔红亮各自主张的借款，相互均不认可，且对所主张的债务双方均未提出确实充分证据予以证实，故对张艳、崔红亮各自主张的共同债务，不予支持。张艳在婚姻关系存续期间治疗支出2103.57元，应由双方共同分担。张艳所购买的黄金首饰及导航仪，张艳主张在崔红亮处，但未提交证据，崔红亮亦不予认可，现有证据不能确认该财物去向，对其要求崔红亮返还上述物品的诉讼请求，证据不足，不予支持

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民一终字第608号上诉人（原审原告）：张艳，女，汉族，1989年6月30日出生，住廊坊市安次区码头镇杨官屯村。委托代理人：高洁，女，河北天纵律师事务所律师。委托代理人：杨发丽，女，汉族，1968年2月22日出生，陕西省城固县天明镇黄垭村*组，系上诉人张艳之母。被上诉人（原审被告）：崔红亮，男，汉族，1990年11月26日出生，住廊坊市安次区仇……