机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖01民终2629号
裁判要旨
公民的财产权益受法律保护。陶涛驾驶车辆违反交通法规，致本起交通事故发生，造成向泽柱车辆损坏并负事故全部责任，作为直接侵权人及肇事车辆所有人，应承担侵权的民事赔偿责任；润安公司作为肇事车辆皖Ａ×××××号重型货车挂靠车主，向泽柱要求其与陶涛承担连带赔偿责任，符合司法解释规定，予以支持；人保财险巢湖分公司作为肇事车辆相关保险的承保单位，应在法律法规、司法解释规定及保险合同约定范围内承担赔偿责任，故向泽柱诉请陶涛、人保财险巢湖分公司赔偿，予以支持。向泽柱车辆经评估损失为45230元，予以支持；向泽柱主张车辆损失评估费2910元有评估费票据及评估报告相佐证，予以支持，上述合计48140元。因车辆贬值损失不属于交通事故财产损失范围，故向泽柱主张车辆贬值损失不予支持，陶涛、润安公司、人保财险巢湖分公司的该辩称意见予以采信。向泽柱的损失应先行在交强险项下赔偿，向泽柱主张的车辆损失系财产损失，故人保财险巢湖分公司在交强险项下赔偿向泽柱2000元，根据肇事车辆投保情况及交通事故责任划分情况，向泽柱交强险未获赔偿的损失46140元由人保财险巢湖分公司在第三者责任险项下赔偿。综上，向泽柱诉请合理部分予以支持
摘要
中国人民财产保险股份有限公司巢湖市分公司、向泽柱机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖01民终2629号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司巢湖市分公司，住所地安徽省巢湖市健康中路256号，统一社会信用代码91340181705021880J（1-1）。负责人：马天平，该公司总经理。委托诉讼代理人：张翔翔，安徽祥峰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：向泽柱，男，1980年5月13日出生，汉族，住安徽省巢湖市。委托……