交通肇事 （2019）辽0411刑初149号

被告人李某某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡的后果，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予处罚。 公诉机关指控其犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名准确，本院予以确认。 被告人李某某案发后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可从轻处罚。 被告人李某某犯罪情节轻微，积极补偿二附带民事诉讼原告人损失并取得二附带民事诉讼原告人的谅解，不需要判处刑罚。 关于二附带民事诉讼原告人请求的死亡赔偿金、丧葬费、交通费，本院予以支持。 关于二附带民事诉讼原告人请求的医疗费、护理费，数额过高，本院根据现有证据予以部分支持，关于二附带民事诉讼原告人请求的精神损害赔偿金，不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。 关于附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司提出的因法医报告认定损伤在死亡后果中起次要作用，所以死亡赔偿金和丧葬费应按30%的比例赔偿的辩解，经查，虽然死者何某的个人体质状况在死亡后果中起主要作用，但死者的个人体质并不是侵权责任法等法律规定的过错，不能因此减轻侵权人的赔偿责任。 同时鉴定结论显示交通事故与被害人何某的死亡具有因果关系，

李某某、中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司交通肇事一审刑事判决书

抚顺市顺城区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2019)辽0411刑初149号 公诉机关抚顺市顺城区人民检察院。 附带民事诉讼原告人徐某1（系死者何某长子），男，汉族，1970年2月26日出生，住辽宁省抚顺市新抚区。 附带民事诉讼原告人徐某2（系死者何某次子），男，汉族，1980年4月18日出生，住辽宁省抚顺市新抚区。 被告人李某某，男，1982年6月16日出生，汉族，专科文化……