民间借贷纠纷 （2017）皖04民终211号

合法的借贷关系受法律保护。徐军向张政借款的事实清楚，证据充分，应予认定。戚良菊未提供相关证据证明借款时徐军明确表示该借款为其个人债务，也无证据证明戚良菊与徐军约定夫妻关系存续期间，各自取得财产归各自所有，故该债务视为戚良菊与徐军夫妻共同债务。张政要求戚良菊与徐军共同偿还此款60000元，符合法律规定，应予支持。另，张政要求戚良菊与徐军从2015年2月17日起支付利息至实际付款之日，张政与徐军在欠条中虽未对利息进行约定，但张政向本院提起诉讼，戚良菊与徐军应当承担自2015年3月4日起至2016年1月15日的逾期利息，利率按年利率6%计算。调整利息为3136.4元（利息计算时间为2015年3月4日-2016年1月15日,计318天，60000x6%÷365x318）。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国婚姻法》第四十一条、《中华人民共和国合同法》第二百零七条、最高人民法院《关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：被

合法的借贷关系受法律保护。徐军向张政借款的事实清楚，证据充分，应予认定。戚良菊未提供相关证据证明借款时徐军明确表示该借款为其个人债务，也无证据证明戚良菊与徐军约定夫妻关系存续期间，各自取得财产归各自所有，故该债务视为戚良菊与徐军夫妻共同债务。张政要求戚良菊与徐军共同偿还此款60000元，符合法律规定，应予支持。另，张政要求戚良菊与徐军从2015年2月17日起支付利息至实际付款之日，张政与徐军在欠条中虽未对利息进行约定，但张政向本院提起诉讼，戚良菊与徐军应当承担自2015年3月4日起至2016年1月15日的逾期利息，利率按年利率6%计算。调整利息为3136.4元（利息计算时间为2015年3月4日

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖04民终211号上诉人(原审被告)：戚良菊，女，1974年10月16日出生，汉族，淮南通商银行李郢孜支行职员，户籍地安徽省淮南市谢家集区，现住安徽省淮南市田家庵区。委托诉讼代理人：王道帮，安徽源则律师事务所律师。委托诉讼代理人：朱士伟，安徽源则律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：张政，男，1974年2月6日出生，汉族，淮南通商银行股份有限公……